Тайм-Аут — Paroles et traduction des paroles de la chanson Осень

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Осень » de Тайм-Аут.

Paroles

Опять приходит осень,
Когда никто не просит,
Под ноги листья бросит,
Дождём холодным косит.
Да, унылая пора.
Я не хотел бы с ней один
Остаться до утра.
Серебрянным туманом
Меня опять обманет,
Дождём к земле придавит
И следа не оставит.
Я не хотел бы с ней один…
Лениво дождь струится,
Пустеют тротуары,
Луч одинокой фары
Его проткнёт как спица.
Я не хотел бы с ней один
Остаться до утра.

Traduction des paroles

L'automne arrive encore,
Quand personne ne demande,
Sous les pieds des feuilles jetteront,
La pluie est froide.
Oui, c'est un moment triste.
Je ne voudrais pas être seul avec elle
Rester jusqu'au matin.
Le brouillard argenté
Je vais encore me tromper,
La pluie au sol
Et il ne laissera aucune trace.
Je ne voudrais pas être seul avec elle…
Paresseusement la pluie coule,
Des trottoirs vides,
Faisceau de phare solitaire
Il sera percé comme un rayon.
Je ne voudrais pas être seul avec elle
Rester jusqu'au matin.