Тайм-Аут — Paroles et traduction des paroles de la chanson Океан
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Океан » de Тайм-Аут.
Paroles
Есть за лесом океан сладких грёз,
После долгого дня он спит.
Океан из тёплых, бархатных слёз,
Как огромный и блестящий гранит.
После беспокойного дня
Океан укроет меня.
Не тревожь его — он очень устал
И послушай, что скажу я тебе,
Кто хоть раз его во сне увидал,
Тот остался навсегда в этом сне.
Будет день и будет скоро рассвет
И проснётся океан как всегда.
И недаром на земле столько лет
Люди ждали наступившего дня.
Я искал за лесом тот океан,
Но никак не кончался лес.
Излучая вечно жизни обман,
Люди милости ждут от небес.
Traduction des paroles
Il y a un océan de doux rêves derrière la forêt,
Après une longue journée, il dort.
Un océan de larmes chaudes et veloutées,
Comme un granit énorme et brillant.
Après une journée agitée
L'océan me couvrira.
Ne le dérange pas - il est très fatigué
Et écoute ce que je te dis,
Qui l'a vu au moins une fois dans un rêve,
Il est resté pour toujours dans ce rêve.
Il y aura un jour et l'aube sera bientôt
Et l'océan se réveillera comme toujours.
Et ce n'est pas pour rien qu'il y a tant d'années sur terre
Les gens attendaient le jour venu.
J'ai cherché derrière la forêt cet océan,
Mais la forêt n'a pas fini.
Rayonnant pour toujours la tricherie de la vie,
Les gens attendent la miséricorde du ciel.