Тайм-Аут — Paroles et traduction des paroles de la chanson Флаг кораблю
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Флаг кораблю » de Тайм-Аут.
Paroles
Перебили крылья у звезды.
Где, скажи, сегодня снова ты.
Где искать твоей утраты боль?
Где искать тебя, вчерашнюю Ассоль?
Алый парус розовых надежд
Реет в блеске шёлковых одежд,
Греет пальцы солнечным лучом,
На закат опять я подаю ничком.
Эй, дай мне удачу,
Как флаг кораблю.
Я сегодня плачу,
Завтра я люблю, значит я!..
Наш корабль ждёт и поднимает флаг,
Если веришь ты, дай мне знак.
Неужели так и не поймёшь,
Что ты любишь и зачем зачем живёшь?
Traduction des paroles
Ils ont brisé les ailes de l'étoile.
Où, dis-moi, tu es encore aujourd'hui.
Où trouver votre douleur de perte?
Où te trouver, hier Assol?
La voile écarlate des espoirs roses
Reet dans l'éclat des vêtements en soie,
Réchauffe les doigts par la lumière du soleil,
Au coucher du soleil, encore une fois, je ne donne rien.
Hey, donne-moi la chance,
Comme le drapeau d'un navire.
Je pleure aujourd'hui,
Demain, j'aime, alors moi!..
Notre navire attend et lève le drapeau,
Si tu le crois, donne-moi un signe.
Tu ne comprendras jamais,
Qu'aimez-vous et pourquoi vivez-vous?