Taikapeili — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jos jäät mun luo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jos jäät mun luo » de Taikapeili.
Paroles
Sä katsoit kaukaisuuten, kysyit mihin tästä mennään
Mä en näe tulevaisuuteen, uskon huomiseen kun silmäs nään
Seisoimme rannalla vasten tuulta, katsoimme laivojen lähtevän —
Kai tuuli vei sanat meidän suulta, tiesimme rakkaudenkin myrskyävän
Kertosäe:
En tiedä mihin maailma kallistuu
Miten kaikki ympärillä muuttuu
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Ilta saapui meidän rantaan
Meri tyyntyi alle tähtien
Kaikki kulkee painollaan
Niin käy myös meidän rakkauden
Kertosäe
En tiedä mihin maailma kallistuu
Miten kaikki ympärillä muuttuu
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo
Traduction des paroles
Vous avez regardé au loin, vous m'avez demandé où nous allions.
Je ne vois pas l'avenir, je crois en demain Quand tes yeux sont sur moi
Nous étions debout sur la plage contre le vent, regardant les navires partir. —
Je suppose que le vent nous a pris les mots de la bouche, nous savions que l'amour allait prendre d'assaut.
Chorus:
Je ne sais pas où le monde s'incline.
Comment tout change autour
Si tu restes avec moi, Je ne te promets pas la lune du ciel
Seulement avec l'amour, rien d'autre
Si tu restes avec moi
Si tu restes avec moi, Je ne te promets pas la lune du ciel
Seulement avec l'amour, rien d'autre
Si tu restes avec moi
Le soir est arrivé sur notre rivage
La mer était calme sous les étoiles
Tout va par son poids
Notre amour
Chorus
Je ne sais pas où le monde s'incline.
Comment tout change autour
Si tu restes avec moi, Je ne te promets pas la lune du ciel
Seulement avec l'amour, rien d'autre
Si tu restes avec moi
Si tu restes avec moi, Je ne te promets pas la lune du ciel
Seulement avec l'amour, rien d'autre
Si tu restes avec moi
Si tu restes avec moi, Je ne te promets pas la lune du ciel
Seulement avec l'amour, rien d'autre
Si tu restes avec moi
Si tu restes avec moi, Je ne te promets pas la lune du ciel
Seulement avec l'amour, rien d'autre
Si tu restes avec moi
Si tu restes avec moi