Tad Morose — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Devil's Finger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Devil's Finger » de Tad Morose.
Paroles
At the Devil’s Inn
There’s a room for you
and there’s a table’s set
And they want you too
Then the keeper smiles
And I believe in Hell
This is where you stand
This is where you end
At the Devil’s Inn
When the night is new
Yes, when the door slams shut
And they turn on you
Then the keeper smiles
And you believe in Hell
This is where you stand
This is where you end
Touch our circle as we lie
Touch our lives we don’t know why
Dance in circles in the sky
Where are all the friendly faces now?
We’re the same… we’re all the same
Touch me now I’ll make you dance somehow
At the Devil’s Inn
When the night is new
Right! When the moon is full
and they turn on you
Then the Devil smiles
Yeah we belong in Hell
This is where we stand
This is where we end
Touches me, touches you
While we do what we do Still we fly, do we know why
Traduction des paroles
À L'Auberge Du Diable
Il y a une chambre pour vous
et il y a une table de jeu
Et ils te veulent aussi
Puis le gardien sourit
Et je crois en L'enfer
C'est là où vous vous tenez
C'est là que vous finissez
À L'Auberge Du Diable
Quand la nuit est nouvelle
Oui, quand la porte claque
Et ils se tournent vers vous
Puis le gardien sourit
Et tu crois en L'enfer
C'est là où vous vous tenez
C'est là que vous finissez
Touchez notre cercle comme nous mentons
Touche à nos vies on ne sait pas pourquoi
Danse en cercles dans le ciel
Où sont tous les visages amicaux maintenant?
Nous sommes les mêmes... nous sommes tous les mêmes
Touche moi maintenant je te ferai danser
À L'Auberge Du Diable
Quand la nuit est nouvelle
Exact! Quand la lune est pleine
et ils se tournent vers vous
Puis le diable sourit
Ouais nous appartiennent en Enfer
Voilà où nous en sommes
C'est là que nous finissons
Me touche, te touche
Alors que nous faisons ce que nous faisons encore nous volons, savons-nous pourquoi