Tad Morose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Way

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Way » de Tad Morose.

Paroles

I don’t believe you
there is no end to your lies
I won’t believe you
and there’s no one here I trust
and I want my freedom
I can’t escape but
I must live here all along
Out in the dark
I stand and I must remain strong
to fight for our freedom
Each day we face them
building empires of the night
No bombshells, gunfire
and there’s no fire burning bright
It’s just another way
I said another way
Just like the other day
Now I don’t want it Now can you hear me say
They found another way
Another way to build the Reich
They almost made it last time
Now they turn to strike
They say it’s all for freedom
This I do not like
cause I fear its evil
I don’t believe you
There is something in your eye
You think you know me and the way I feel inside
and I know you’re evil

Traduction des paroles

Je ne crois pas que vous
il n'y a pas de fin à vos mensonges
Je ne crois pas que vous
et il n'y a personne ici, j'ai confiance
et je veux ma liberté
Je ne peux pas fuir, mais
Je dois vivre ici depuis le début
Dans l'obscurité
Je me tiens debout et je dois rester fort
à se battre pour notre liberté
Chaque jour nous les affrontons
construire des empires de la nuit
Pas de bombes, des coups de feu
et il n'y a pas de feu brûlant brillant
C'est juste une autre façon
J'ai dit une autre façon
Tout comme l'autre jour
Maintenant je n'en veux plus tu m'entends dire
Ils ont trouvé un autre moyen
Une autre façon de construire le Reich
Ils ont failli y arriver la dernière fois
Maintenant ils se tournent vers la grève
Ils disent que c'est tous pour la liberté
Ce que je n'aime pas
parce que je crains son mal
Je ne crois pas que vous
Il y a quelque chose dans ton oeil
Tu crois me connaître et ce que je ressens à l'intérieur
et je sais que tu es diabolique