Tactical Sekt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Syncope
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Syncope » de Tactical Sekt.
Paroles
Welcome back to consciousness
Welcome back to the world of the living
Breathe deep as your thoughts are composed
You’ve been asleep without dreaming
Search your hands, feel your face
And thoughts without thinking, you’re gone with no trace
We’re victims of the human race
The blind and the blind in unbearable space
We’ve been talking without saying anything
So short a time this life of mine
We’re around for nothing
We’ve been talking without saying anything
So short a time this life of mine
We’re around for nothing
Who told you our immortal soul
Was a place where our dreams were without control?
Who told you that at the end of time
I’d be judged for wasting mine?
«Okay my friend, it’s onto the next life for you.»
«I guarantee you won’t be mourned.»
Who told you our immortal soul
Was a place where our dreams whirl out of control?
Who told you that at the end of time
I’d be damned for wasting mine?
«Revenge is a meal best served cold.»
Welcome back to the land of Nod
We’re (not) here because of anything touched by God
Don’t scream or lose inspiration
We’re going to achieve ourselves real salvation
We want the treatment to begin
Stand up and prepare, or just slumber again
Who told you our immortal soul
Was a place where our dreams were without control
Who told you at the end of time
I’d be judged for wasting mine!
Who told you our immortal soul
Was a place where our dreams whirl out of control
Who told you at the end of time
I’d be damned for wasting mine!
Wasting mine
I’d be damned for wasting mine
Wasting my time!
Traduction des paroles
Bienvenue à la conscience
Bon retour dans le monde des vivants
Respirez profondément pendant que vos pensées sont composées
Tu as dormi sans rêver
Cherchez vos mains, sentez votre visage
Et les pensées sans penser, vous êtes parti sans laisser de trace
Nous sommes victimes de la race humaine
Les aveugles et les aveugles dans un espace insupportable
Nous avons parlé sans rien dire
Si peu de temps cette vie
Nous sommes rien
Nous avons parlé sans rien dire
Si peu de temps cette vie
Nous sommes rien
Qui t'a dit notre âme immortelle
Était un endroit où nos rêves étaient sans contrôle?
Qui t'a dit ça à la fin des temps
Je serais jugé pour avoir gâché le mien?
"OK Mon ami, c'est sur la prochaine vie pour vous.»
«Je vous garantis que vous ne serez pas pleuré.»
Qui t'a dit notre âme immortelle
Était un endroit où nos rêves tourbillonnent hors de contrôle?
Qui t'a dit ça à la fin des temps
Je serais damné d'avoir gâché le mien?
"La vengeance est un repas mieux servi froid.»
Bienvenue au pays de Nod
Nous ne sommes (pas) ici à cause de quelque chose touché par Dieu
Ne criez pas ou ne perdez pas l'inspiration
Nous allons nous réaliser le vrai salut
Nous voulons que le traitement commence
Levez-vous et préparez-vous, ou tout simplement dormir à nouveau
Qui t'a dit notre âme immortelle
Était un endroit où nos rêves étaient sans contrôle
Qui vous l'a dit à la fin des temps
Je serais jugé pour avoir gâché le mien!
Qui t'a dit notre âme immortelle
Était un endroit où nos rêves tourbillonnent hors de contrôle
Qui vous l'a dit à la fin des temps
Je serais damné d'avoir gâché le mien!
Perdre le mien
Je serais damné d'avoir gâché le mien
Perdre mon temps!