Tachenko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tírame a un volcán
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tírame a un volcán » de Tachenko.
Paroles
Pintate los ojos para mí
Deja que me asome una vez más
Sácame de Europa
Tírame a un volcán
No es cuestión de suerte
Ni de azar
Nueva arquitectura quiero ver
Esos edificios que al caer
Nos tapan la boca
Erizan tu piel
No es cuestión de trucos
Ni de fe
Luego te irás, ya sé
Que luego te irás
Y yo volveré
A entrar en tu ciudad
Con la frase idiota
Que solía usar
Para oir esa risa de cristal
Que tenías hace tanto tiempo
Claro, era otra época
Pero ahora los días
Serán distintos
Ya sabes sólo buscamos
Días fáciles en el verano
Sácame de Europa
Tírame a un volcán
Pintate los ojos para mí
Deja que me asome una vez más
Sácame de Europa
Tírame a un volcán
No es cuestión de suerte
Ni de azar
Y luego te irás, ya sé
Que luego te irás
Y yo volveré
A entrar en tu ciudad
Con la frase idiota
Que solía usar
Para oir tu risa de cristal
Para oír tu risa rota
Para oir esa risa loca
Para oir tu risa de cristal
Traduction des paroles
Peins tes yeux pour moi
Permettez-moi de coup d'oeil une fois de plus.
Me Sortir de l'Europe
Jette moi dans un volcan
Ce n'est pas une question de chance
Ni par hasard
Nouvelle architecture que je veux voir
Ces bâtiments qui tombent
Ils couvrent nos bouches
Ils soulèvent votre peau
Ce n'est pas une question de tours
Ni de la foi
Alors vous allez aller, je le sais.
Que vous allez ensuite quitter
Et je serai de retour
Entrer votre ville
Avec la phrase idiote
Que j'ai l'habitude de porter
Pour entendre ce rire de verre
Que vous aviez il y a si longtemps
Bien sûr, c'était un autre temps.
Mais maintenant les jours
Ils seront différents
Vous savez, nous sommes juste à la recherche.
Jours faciles en été
Me Sortir de l'Europe
Jette moi dans un volcan
Peins tes yeux pour moi
Permettez-moi de coup d'oeil une fois de plus.
Me Sortir de l'Europe
Jette moi dans un volcan
Ce n'est pas une question de chance
Ni par hasard
Et puis tu vas aller, je sais
Que vous allez ensuite quitter
Et je serai de retour
Entrer votre ville
Avec la phrase idiote
Que j'ai l'habitude de porter
Pour entendre ton rire de cristal
Pour entendre ton rire brisé
Pour entendre ce rire fou
Pour entendre ton rire de cristal