Tachenko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Escapatoria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Escapatoria » de Tachenko.
Paroles
No, no, ¿cómo no?, claro que no
Ha sido culpa tuya
Sí, sí, por aquí, claro que sí
Sabes bien que estoy en la luna
Y además, la verdad, vale más esperar
Un cierre, el final, la solución que nos deje fuera de dudas
No tengo escapatoria
Y no es ningún pretexto:
Por mucho que te digan por ahí
Me gustas más que el resto
No, no, ¿cómo no?, claro que no
Ha sido culpa tuya
Sí, sí, ven aquí, claro que sí
Sabes bien que he salido a oscuras
Y además, la verdad, vale más esperar
No tengo escapatoria
Y no es ningún pretexto:
Por mucho que te digan por ahí
Me gustas más que el resto
En cada gesto nuevo
En cada movimiento
Me pierdo cada día
Y caigo en el intento
No tengo escapatoria
Y no es ningún pretexto:
Por mucho que te digan por ahí
Me gustas más que el resto
En cada gesto nuevo
En cada movimiento
Me pierdo cada día
Y caigo en el intento
Traduction des paroles
Non, non, Comment pas? bien sûr que non.
C'est de votre faute.
Oui, oui, de cette façon, bien sûr.
Vous savez que je suis sur la lune.
Et d'ailleurs, la vérité est, il vaut mieux attendre
Une fermeture, la fin, la solution qui nous laisse hors de doute
Je n'ai pas d'échapper à
Et il ne fait aucun prétexte:
Autant qu'ils le dites-vous là-bas
Je vous aime plus que le reste
Non, non, Comment pas? bien sûr que non.
C'est de votre faute.
Oui, oui, viens ici, bien sûr que si
Tu sais que je suis sorti dans le noir.
Et d'ailleurs, la vérité est, il vaut mieux attendre
Je n'ai pas d'échapper à
Et il ne fait aucun prétexte:
Autant qu'ils le dites-vous là-bas
Je vous aime plus que le reste
Dans chaque nouveau geste
Dans chaque mouvement
Je me perds tous les jours
Et je tombe dans la tentative
Je n'ai pas d'échapper à
Et il ne fait aucun prétexte:
Autant qu'ils le dites-vous là-bas
Je vous aime plus que le reste
Dans chaque nouveau geste
Dans chaque mouvement
Je me perds tous les jours
Et je tombe dans la tentative