Та Сторона — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шёпотом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шёпотом » de Та Сторона.
Paroles
Шёпотом…
Шёпотом, истерическим хохотом,
Голос тот не даёт покоя, стонет он,
Я слышу крик о помощи, как будто тонущего.
Вдыхаю едкий дым с привкусом горечи,
Охрипшим голосом, всё также шёпотом
Внушая в себя уверенность, чтоб не лишиться гордости.
В гордом одиночестве, в пустой комнате веет холодом
Пронизывая стены голые.
Нервы они на исходе, замирает душа,
Деревья тоже шепчут листвой шелуша.
Ветер свистом разбрасывая по дороге
Жёлтых газет страницы, а также улицы,
Шагаю я по ним, шум колёс, пыль дорог,
Всё родное мне, я нахожу в этом толк.
Не чувствую ног, но прекращать идти не смею,
А тёмной ночью шёпотом тишину развею.
Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Топотом И миллионы после.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Топотом И миллионы после.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Шёпот старинной шкатулки, девичьи фигурки,
Нотки скудны, на сердце кровь льёт сутками, Уголки да закоулки.
Во рту трубки, спокойно, либо ты врач, либо покойник.
Вне суеты рыская, вдоль узких переулков,
Мужская тень застыла, теперь она часть рисунков.
Нервно дёргаю шторы, Кто я? Что я?
Встречали героем, теперь я фрукт в законе Ньютона.
Струясь по ущелью, дым подглядывал,
Межаясь c паром маскировался на кафель падал он, здравствуй.
Всё жарче осень, то снег пойдёт, вот что-то,
Да жёлто-красным же залило пустоты.
Страсти разгорались, слова старились
Вчера люблю, сегодня вдрызг пьяный бью сервиз.
Шёпотом в комнате и так много топоту,
Сегодня я просто убитый, а что потом?
Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Топотом И миллионы после.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Топотом И миллионы после.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Позади меня строками наискось, так запоминаются
Эти вдохи, проще иди на ощупь, слушай пустоту воочию.
Следы волчьи заметаются порохом
И не я это выдумал ради выгоды впитать яд.
Да, я не тот герой и я не твой порой, сменить пароль.
Или болью разыграть ту историю, помнишь?
Это всего лишь звук, это всего лишь шёпотом,
Пусть кто-то забыл, но отчего ещё жжёт так.
Кинокартины на тихой дорожке стерео,
В толпе людей я всё равно один и выгляжу потерянным.
Зачем не верю им, наверное рефлексы просто
И тихой поступью мы соскользнём на рельсы.
Миноры точек точно точат акценты для них,
Я же поник, перечитав чужой дневник.
Нет ничего, только свет от бегущего поезда,
Снег на дне и аксиомы вместо гипотез.
Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Топотом И миллионы после.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Топотом И миллионы после.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Топотом И миллионы после.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Топотом И миллионы после.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Traduction des paroles
En dehors de l'agitation, le long des ruelles étroites,
L'ombre des hommes est figée, elle fait maintenant partie des dessins.
Tirer nerveusement les rideaux, qui suis-Je? Que suis-je?
Rencontré un héros, maintenant je suis un fruit dans la loi de Newton.
Ruisselant dans la gorge, la fumée lorgnait,
L'Interstate c est un ferry masqué sur le carreau, il est tombé, bonjour.
L'automne est plus chaud, puis la neige va, voici quelque chose,
Oui, le jaune et le rouge ont inondé les vides.
Les passions ont éclaté, les mots ont vieilli
Hier, j'aime, aujourd'hui j'ai arrosé un verre ivre.
Chuchoter dans la chambre et tant de piétinement,
Aujourd'hui, je suis juste tué, et après?
Chuchoter, passé les maisons, laissant tout ici
Piétinement et des millions après.
Qui en est coupable? Et à quoi servent les questions maintenant.
Le chuchotement de la cigarette.
Chuchoter, passé les maisons, laissant tout ici
Piétinement et des millions après.
Qui en est coupable? Et à quoi servent les questions maintenant.
Le chuchotement de la cigarette.
Derrière moi, les lignes sont obliquement si mémorables
Ces respirations, c'est plus facile d'aller au toucher, d'écouter le vide de première main.
Les traces du loup sont remarquées par la poudre à Canon
Et ce n'est pas moi qui l'ai inventé pour le bénéfice d'absorber le poison.
Oui, je ne suis pas le héros et je ne suis pas le vôtre parfois, changer le mot de passe.
Ou la douleur de jouer cette histoire, tu te souviens?
C'est juste un son, c'est juste un murmure,
Que quelqu'un oublie, mais pourquoi brûle-t-il comme ça?
Films sur une piste stéréo silencieuse,
Dans une foule de gens, je suis toujours seul et j'ai l'air perdu.
Pourquoi ne pas les croire, probablement les réflexes sont juste
Et nous glisserons sur les rails.
Les points mineurs aiguisent avec précision les accents pour eux,
J'ai lu le journal de quelqu'un d'autre.
Il n'y a rien, juste la lumière d'un train qui court,
Neige au fond et axiomes au lieu d'hypothèses.
Chuchoter, passé les maisons, laissant tout ici
Piétinement et des millions après.
Qui en est coupable? Et à quoi servent les questions maintenant.
Le chuchotement de la cigarette.
Chuchoter, passé les maisons, laissant tout ici
Piétinement et des millions après.
Qui en est coupable? Et à quoi servent les questions maintenant.
Le chuchotement de la cigarette.
Chuchoter, passé les maisons, laissant tout ici
Piétinement et des millions après.
Qui en est coupable? Et à quoi servent les questions maintenant.
Le chuchotement de la cigarette.
Chuchoter, passé les maisons, laissant tout ici
Piétinement et des millions après.
Qui en est coupable? Et à quoi servent les questions maintenant.
Le chuchotement de la cigarette.