T-Weaponz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama Said
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama Said » de T-Weaponz.
Paroles
Yeah
This is dedicated for those people we lost along the way
When things get hard, you just gotta keep on looking forward
Never look back
Everyone got somethin’to say
I guess I’d explain
Uh hun
Yo Born hampered
Just a disadvantaged kid
Whose dirty pampers
Hung like Angus did
She had the mattress
Juggled two languages
Plus my anger
Couldn’t be tampered with
A young grown-up, by a loner, with no owner
Proud corners to close, caught fowl odors
Grew older, which grew vulgar, chip shoulders
No diploma, I stood home, writing these rhymes over
Dad spoke in a vintage
Broken English
He said, «Don't burn bridges you can’t extinguish
By Runnin’through districts with thieves and misfits
If the feet land in prison, don’t believe a visit»
Mama prayed, «Lord Jesus, keep on cohesive
Make peace lead each that walk the streets sleepless
Help them reach peeps and dreams that deem reachless
Oh Valley, they speech is like antique pieces
Son»
(Psalmz in background)
Don’t worry cause we gonna make it Mama said
Hold your head up, bend it He told me I don’t wanna see you cry no more
No, no, no (Papa said)
Everything’s gonna be alright
Keep strong, have faith
Baby, don’t lose sight (That's what they told me)
Mama warned me, she said, «When it rains, it pours»
But who’s to blame for the pain that I came across
Me and my older brothers grown to hold so much grudges
Against the man who made us, but could never grow to love us A little bastard
Pop left my ass in pampers
Sold the little cash that mom had, had to mastered
But now what last, the past is past us Mama prayed to the past, said the ashes to ashes
Well, I learned what the streets could teach
Thought I never reach
My peek was always knee deep in beef
We grew from a root, the feeling, ruthless livin'
That driven, group of criminal, youths, not givin'
One fuck, I been stuck with so much to spare
Corrupted prayers and drunk off my cup that tears
Too much to bear, all I have’s the love we shared
It’s all for one, one for all like the Musketeers
Repeat Chorus
Mama said, «They'll be days like this»
What mama said would’ve made me rich
What mama said
Was address the mess, what’s left, the naked truth
«Without faith, boy, you can’t taste the sacred juice»
Always hurry times, fury won’t wait for you
So many enemies, yet the greatest you’ll face is you
Instead, I wasted juice, pourin’them for painful lessons
An age old question, answered with fame rejections
Always tryin’to get older, but the older I get
More I remember her words that I chose to forget
More I regret
Not listenin’the first time around
Never drank her advice
Now I’m thirsty to drown
And how well her wisdom is swimmin', the nod she has
But I gotta move forward, can’t live in the past
She would laugh
Tell me how she told me so That she kiss me and hold me close
My mama said
Repeat Chorus
Oh, oh, oh Baby
Baby, stay right with me Yes, they will
Just wait and see
«Fin-Fingazz on the track…»
Yeah
Yeah
Just wait and see
Yeah
Yeah
Just wait and see
Traduction des paroles
Ouais
Ceci est dédié à ces personnes que nous avons perdues en cours de route
Quand les choses deviennent difficiles, tu dois juste aller chercher
Ne jamais regarder en arrière
Tout le monde a obtenu somethin ' à dire
Je suppose que j'expliquerais
Euh hun
Yo né gêné
Juste un enfant défavorisé
Dont Pampers sales
Accroché comme Angus n'
Elle avait le matelas
Jonglé deux langues
En Plus de ma colère
Impossible d'être falsifié
Un jeune adulte, par un solitaire, sans propriétaire
Coins fiers de fermer, pris les odeurs de volaille
A vieilli, qui a grandi vulgaire, les épaules de puce
Pas de diplôme, je suis resté à la maison, en écrivant ces rimes
Papa a parlé dans un millésime
L'Anglais Cassé
Il a dit: "ne brûlez pas les ponts que vous ne pouvez pas éteindre
En courant à travers des districts avec des voleurs et des misfits
Si les pieds atterrissent en prison, ne croyez pas une visite»
Maman a prié, " Seigneur Jésus, continuez à cohésif
Faire la paix conduire chacun qui marchent dans les rues sans sommeil
Aidez-les à atteindre peeps et les rêves qui jugent reachless
Oh Valley, ils parlent comme des pièces antiques
Fils»
(Psalmz en arrière-plan)
Ne t'inquiète pas car on va y arriver a dit Maman
Maintenez votre tête vers le haut, plier Il m'a dit je ne veux pas vous voir pleurer sans plus
Non, non, non (Papa a dit)
Tout va bien se passer
Restez forts, ayez la foi
Bébé, ne perds pas de vue (C'est ce qu'ils m'ont dit)
Maman m'a prévenu, elle a dit: "Quand il pleut, il se déverse»
Mais qui est à blâmer pour la douleur que j'ai rencontré
Moi et mes frères aînés avons grandi pour tenir tant de rancunes
Contre l'homme qui nous a fait, mais n'a jamais pu grandir pour nous aimer un petit bâtard
Pop gauche mon cul dans pampers
Vendu le peu d'argent que maman avait, a dû maîtriser
Mais maintenant ce dernier, le passé est passé nous Maman a prié le passé, a dit les cendres aux cendres
J'ai appris ce que les rues pouvaient enseigner
Je pensais ne jamais atteindre
Mon coup d'oeil était toujours genou profond dans le boeuf
Nous avons grandi à partir d'une racine, le sentiment, impitoyable livin'
Ce groupe de criminels, de jeunes, qui ne donnent pas
Une baise, j'ai été coincé avec tellement de choses à épargner
Prières corrompues et ivre de ma tasse que les larmes
Trop à supporter, tout ce que j'ai, c'est l'amour que nous avons partagé
C'est tout pour un, un pour tous comme Les Mousquetaires
Refrain
Maman a dit, " ils seront des jours comme ça»
Ce que maman a dit m'aurait rendu riche
Ce que maman a dit
Était adresse le désordre, ce qui reste, la vérité nue
"Sans foi, tu ne peux pas goûter le jus sacré»
Toujours pressé fois, fury ne vous attendra pas
Tant d'ennemis, mais le plus grand que vous ferez face est vous
Au lieu de cela, j'ai gaspillé du jus, les verser pour des leçons douloureuses
Une question séculaire, répondue avec des rejets de renommée
Toujours essayer de vieillir, mais plus je vieillis
Plus je me souviens de ses mots que j'ai choisi d'oublier
De plus j'ai le regret
Ne pas écouter la première fois
Jamais bu son conseil
Maintenant j'ai soif de me noyer
Et à quel point sa sagesse nage, le signe de tête qu'elle a
Mais je dois aller de l'avant, Je ne peux pas vivre dans le passé
Elle allait rire
Dites moi comment elle m'a dit pour qu'elle m'embrasse et me serre près
Ma maman a dit
Refrain
Oh, oh, oh bébé
Bébé, reste avec moi oui, ils le feront
Juste attendre et voir
«Fin-Fingazz sur la piste…»
Ouais
Ouais
Juste attendre et voir
Ouais
Ouais
Juste attendre et voir