T.S.O.L. — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Way Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Way Out » de T.S.O.L..
Paroles
I’m running out of places
Time is running, running out
I’m running out of choices
Running running out of luck
Society’s closing in on me
Too many places I have seen
There’s a noose around my neck
They make me follow in their footsteps
The clock is ticking out of control
I’m gonna lose it, can’t take much more
Feel the slash of their whips
Run their belts across my hips
Running into danger
Pulling on my strings
Fingers on all my problems
I’m going insane
Society’s closing in on me
Too many places I have seen
There’s a noose around my neck
They make me follow in their footsteps
The clock is ticking out of control
I’m gonna lose it, can’t take much more
Feel the slash of their whips
Run their belts across my hips
Running into problems
Makes me scream and shout
I’ve got no solutions
I gotta get out
Traduction des paroles
Je suis à court d'endroits
Le temps est compté, compté
Je suis à court de choix
Cours d'exécution en cours d'exécution hors de la chance
La société se rapproche de moi
Trop nombreux endroits que j'ai vu
Il y a un nœud coulant autour de mon cou
Ils me font suivre leurs traces
L'horloge tourne hors de contrôle
Je vais le perdre, ne peuvent pas prendre beaucoup plus
Sentez la barre oblique de leurs fouets
Passe leur ceinture sur mes hanches
L'exécution en danger
Tirer sur mes cordes
Doigts sur tous mes problèmes
Je suis en train de devenir folle
La société se rapproche de moi
Trop nombreux endroits que j'ai vu
Il y a un nœud coulant autour de mon cou
Ils me font suivre leurs traces
L'horloge tourne hors de contrôle
Je vais le perdre, ne peuvent pas prendre beaucoup plus
Sentez la barre oblique de leurs fouets
Passe leur ceinture sur mes hanches
Problèmes
Me fait hurler et crier
J'ai pas de solutions
Je dois sortir