T-Pain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sho-Time (Pleasure Thang)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sho-Time (Pleasure Thang) » de T-Pain.
Paroles
Ohh…
Nooo-oooooh
Whoa-wooo, nooooo
Girl (girl)
You better tie them heels up tight (up tight)
Cause I’ma make you work for it tonight (tonight)
You’ve been messin with me too long (too long)
Now it’s time to come and get the game on, no ohhhh whoa
Cause you’ve been playin hard to get, now I got you here
Come on girl, yeahhh
Baby tell me what you wanna do (wanna do)
I know exactly what I’m doin to you (doin to you)
All you need is a t-shirt and a thong (c'mon)
And let me turn this camera on, no whoa ohh!
Cause you’ve been playin too hard to get, now I got you here
Yeah, come on girl
Yeah and I’ll be like
Yeahhhh!
Girl I’m tryin to get this pleasure thang poppin
Shit will be stoppin
And you’ll be like nooooo!
Girl I know you’re nervous
But it ain’t no time like showtime
No, it ain’t no time like showtime
Come on girl
Baby come and lay down on your back (turn on your back)
Don’t look at me like that (like that)
Cause you already knowin what it is (what it is)
You about to see me handle my biz, no-oooh-woo-oooooh
Girl I hoe you ready, you ain’t never had it like this
Come on girl, yeah-e-heeee!
You know I ain’t fakin so you scared now (scared now)
From the floor to the bed now
You believe everything I said now
Bite that pillow, grab that headboard, put your head down!
Noooooo!
Girl you wasn’t ready, you can better feel your legs now
And when you feel that thing comin, all you gotta say is Hey! Girl it’s all about that pleasure thang (pleasure thang)
Better put your runnin shoes on Energizer Bunny, baby I just keep goin and goin and goin all night long
Tryin to make you feel good
Just like you knew I would
And if you ask if I finish what I start
Then all I got to say is
Traduction des paroles
Ohh…
Nooon-oooooh
Whoa-wooo, nooooo
Fille de (fille)
Vous feriez mieux de les attacher les talons serrés (serré)
Parce que je vais vous faire travailler pour ce soir (ce soir)
Vous avez été messin avec moi trop longtemps (trop longtemps)
Maintenant, il est temps de venir et d'obtenir le jeu, non ohhhh whoa
Parce que vous avez joué dur pour obtenir, maintenant je vous ai ici
Venez sur la jeune fille, waouh
Bébé dites-moi ce que vous voulez faire (wanna do)
Je sais exactement ce que je fais pour vous (doin to you)
Tout ce dont vous avez besoin est un t-shirt et un string (allez)
Et laissez-moi allumer cette caméra, Non whoa ohh!
Parce que vous avez joué trop dur pour obtenir, maintenant je vous ai ici
Ouais, venez sur la jeune fille
Oui et je serai comme
Yeahhhh!
Fille je suis tryin à obtenir cette plaisir thang poppin
Sera la merde stoppin
Et vous serez comme nooooo!
Je sais que tu es nerveuse
Mais ce n'est pas un temps comme showtime
Non, ce n'est pas un temps comme showtime
Venez sur la jeune fille
Bébé venez vous allonger sur le dos (tournez-vous sur le dos)
Ne me regarde pas comme ça (comme ça)
Parce que vous savez déjàdans ce que c'est (ce que c'est)
Tu vas me voir Gérer mes affaires, no-oooh-woo-oooooh
Fille je vous houe prêt, vous n'avez jamais eu comme ça
Venez sur la jeune fille, oui-e-heeee!
Tu sais que je ne suis pas fakin alors tu as peur maintenant (peur maintenant)
Du sol au lit maintenant
Tu crois tout ce que j'ai dit Maintenant
Mordez cet oreiller, prenez cette tête de lit, baissez la tête!
Nooon!
Fille vous n'étiez pas prêt, vous pouvez mieux sentir vos jambes maintenant
Et quand tu sens cette chose venir, tout ce que tu dois dire C'est Hey! Fille il est tout au sujet de ce plaisir thang (plaisir thang)
Mieux vaut mettre tes chaussures de runnin sur Energizer Bunny, bébé je continue à aller et aller et aller toute la nuit
Essayer de vous faire sentir bien
Comme vous le savais je serais
Et si vous me demandez si je finis ce que je commence
Alors tout ce que j'ai à dire c'est