ТІК — Paroles et traduction des paroles de la chanson Чоловіче щастя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Чоловіче щастя » de ТІК.
Paroles
Цілий тиждень на роботі,
Заклопотаний в турботі,
Якби поскоріше наступили вихідні,
Щоби з друзями зібратись,
Трошки в баньці поплескатись,
За здоров’я жінки
Треба ж випить по одній.
Чоловіче щастя —
Баби, пиво, рок-н-рол
І щоби по тєлєку
Йшов бокс або футбол.
Чоловіче щастя…
Програш.
Ось весна вже на порозі,
Всі чоловіки в тривозі:
Якось 8 березня
Нам треба пережить.
Свято це завжди чудово,
Але тут одне хреново.
Що жінкам на свято
Щось потрібно подарить.
Чоловіче щастя —
Баби, пиво, рок-н-рол
І щоби по тєлєку
Йшов бокс або футбол.
Чоловіче щастя —
Баби, пиво, рок-н-рол
І щоби по тєлєку
Йшов бокс або футбол.
Програш.
Але справжні джентельмени,
Козаки і супермени
Чекають з нетерпінням
Міжнародний женський день.
Подарований тюльпанчик,
Залпом випитий стаканчик,
За жінок нам випити не в п*дло i не лєнь!
Чоловіче щастя —
Баби, пиво, рок-н-рол
І щоби по тєлєку
Йшов бокс або футбол.
Чоловіче щастя —
Баби, пиво, рок-н-рол
І щоби по тєлєку
Йшов бокс або футбол.
Traduction des paroles
Une semaine entière au travail,
Occupé à prendre soin,
Si le week-end était arrivé rapidement,
Pour se réunir avec des amis,
Un peu dans le bain pour tapoter,
Pour la santé de la femme
Il faut en boire une.
Bonheur masculin —
Femmes, bière, Rock and roll
Et à la télé
Il y avait de la boxe ou du football.
Bonheur masculin…
Perdant.
Voici le printemps déjà sur le seuil,
Tous les hommes en alerte:
Le 8 mars
On doit survivre.
La fête est toujours merveilleuse,
Mais ça craint.
Que les femmes en vacances
Besoin de quelque chose à donner.
Bonheur masculin —
Femmes, bière, Rock and roll
Et à la télé
Il y avait de la boxe ou du football.
Bonheur masculin —
Femmes, bière, Rock and roll
Et à la télé
Il y avait de la boxe ou du football.
Perdant.
Mais les vrais messieurs,
Cosaques et Superman
Attendre avec impatience
Journée internationale de la femme.
Tulipe cadeau,
Une salve de verre à boire,
Pour les femmes, nous ne buvons pas dans n * DLO je ne suis pas paresseux!
Bonheur masculin —
Femmes, bière, Rock and roll
Et à la télé
Il y avait de la boxe ou du football.
Bonheur masculin —
Femmes, bière, Rock and roll
Et à la télé
Il y avait de la boxe ou du football.