T.I. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Picture
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Picture » de T.I..
Paroles
What it is, big dog?
I know I’m the shit, 'cause I bounce back.
Totally recovered from a pit fall.
Don’t make you a fighter just because you got your fist (?)
It’s get right and get paid, or good night and get lost.
Bitches talk big shit, even when my dick’s soft,
everyday my birthday, they just wanna get they licks on.
Rocket ship, lift off. Come sit on my launch pad.
G5, mile high, group sex, jet lag.
Booty on checks cash, million, just stash.
Even if you hate me, shouldn’t you respect that?
Yeah, you’re now rockin' with the best, dad.
Chicks see me and be like «look at T.I. with his zig zag.»
Wishin' they could take a ride on my moustache.
Or maybe see the inside of my blush pad.
But I must pass, I know what you want, up late one night, early morning, and,
you (?) on me…
On my motherfucking life,
I’m so motherfucking tight.
They say he think he the shit,
I say you motherfucking right.
Teach a motherfucking dyke
To learn to love sucking pipe.
Busts his cars, trucks and bikes in my yard,
up the price of my performance, now I’m going for a half a mil a night.
Quarter million just to party if you gots to get it right.
Niggas (?), but I know something, if I put (?)
… End a nigga life.
Man, I keep the one hundred, a thousand to be precise,
If you (?) me frontin', go find a mountain and take a hike.
Yeah, I know you set your sights on me, tryna get strikes, homie.
Looks smaller, but feels bigger in real life, don’t it?
I’m all that and more, ain’t nothing but the hyph on it.
I’m sharing life moments, ain’t nobody write for me.
You a one trick pony, I’m quadruple threat, homie.
Up late, 4 in the morning, and, hey… You (?) on me…
Traduction des paroles
Ce qu'il est, gros chien?
Je sais que je suis la merde, parce que je rebondis.
Complètement récupéré d'une chute de fosse.
Ne faites pas de vous un combattant juste parce que vous avez votre poing (?)
C'est obtenir droit et être payé, ou bonne nuit et se perdre.
Les chiennes parlent de grosse merde, même quand ma bite est douce,
chaque jour, mon anniversaire, ils veulent juste se faire lécher.
La fusée, soulevez. Viens t'asseoir sur ma rampe de lancement.
G5, mile de haut, sexe de groupe, décalage horaire.
Butin sur les chèques en espèces, millions, juste planquer.
Même si tu me détestes, ne devrais-tu pas respecter ça?
Ouais, tu es maintenant avec les meilleurs, papa.
Les filles me voient et me disent: "regarde T. I. Avec son zigzag.»
J'aimerais qu'ils fassent un tour sur ma moustache.
Ou peut-être voir l'intérieur de mon blush pad.
Mais je dois passer, je sais ce que vous voulez, debout tard un soir, tôt le matin, et,
vous (?) moi…
Sur ma putain de vie,
Je suis tellement putain de serré.
Ils disent qu'il pense que c'est la merde,
Je dis que vous putain de droite.
Enseigner une putain de Digue
Pour apprendre à aimer sucer la pipe.
Bustes ses voitures, camions et vélos dans ma cour,
en hausse le prix de ma performance, maintenant je vais pour un demi-million par nuit.
Un quart de million juste pour faire la fête si vous voulez bien faire les choses.
Niggas (?), mais je sais quelque chose, si je mets (?)
... Mettre fin à une vie de négro.
Mec, je garde les Cent, mille pour être précis,
Si vous (?) moi frontin', aller trouver une montagne et faire une randonnée.
Ouais, je sais que tu as mis ton viseur sur moi, tryna obtenir des grèves, homie.
Semble plus petit, mais se sent plus grand dans la vraie vie, n'est-ce pas?
Je suis tout cela et plus, il n'y a rien d'autre que l'hyph dessus.
Je partage des moments de la vie, personne n'écrit pour moi.
Vous un poney d'un tour, je suis une Menace quadruple, homie.
Debout tard, 4 heures du matin, et, Hé ... vous (?) moi…