T. Graham Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Could See Me Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Could See Me Now » de T. Graham Brown.
Paroles
I tried to be just what you wanted
Oh but I was always wishing on the moon
Things were always going wrong and oh it took so long
And you just left me way too soon
If you could only see me now
Now I’ve turned my life around completely
If I could bring you back somehow
I know that I could make you proud to love me
Oh I think you’d be surprised I’d be something in your eyes
If you could only see me now
Some crazy dream was always waiting
Down some road I had to follow to the end
I meant to come back home, time kept rolling on
I’d love to have that chance again
If you could only see me now
Now I’ve turned my life around completely
If I could bring you back somehow
I know that I could make you proud to love me
I think you’d be surprised I’d be something in your eyes
If you could only see me now
I think you’d be surprised I’d be something in your eyes
If you could only see me now
Traduction des paroles
J'ai essayé d'être exactement ce que tu voulais
Oh mais je voulais toujours sur la Lune
Les choses allaient toujours mal et oh ça a pris tellement de temps
Et vous venez de m'a quitté bien trop tôt
Si vous pouviez me voir maintenant
Maintenant j'ai complètement changé ma vie
Si j'ai pu vous ramener en quelque sorte
Je sais que je pourrais te rendre fier de m'aimer
Oh je pense que tu serais surpris que je sois quelque chose dans tes yeux
Si vous pouviez me voir maintenant
Un rêve fou attendait toujours
Sur une route que j'ai dû suivre jusqu'au bout
Je voulais rentrer à la maison, le temps passait
J'adorerais avoir cette chance à nouveau
Si vous pouviez me voir maintenant
Maintenant j'ai complètement changé ma vie
Si j'ai pu vous ramener en quelque sorte
Je sais que je pourrais te rendre fier de m'aimer
Je pense que vous seriez surpris que je sois quelque chose dans vos yeux
Si vous pouviez me voir maintenant
Je pense que vous seriez surpris que je sois quelque chose dans vos yeux
Si vous pouviez me voir maintenant