T-Bone Walker — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Evening Train

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Evening Train » de T-Bone Walker.

Paroles

How long? How long?
Has that evening train been gone?
How long, how long?
Baby, how long?
If I could holler like a mountain jack,
I’d go on the mountain and call my baby back.
So long, oooooh mama so long.
Crazy about my baby.
Oh but I guess that I love that way.
She’s a dirty mistreater,
and she mistreats me everyday.
She’s a dirty mistreater,
and she mistreats me everyday.

Traduction des paroles

Combien de temps? Combien de temps?
Le train du soir est parti?
Combien de temps, combien de temps?
Bébé, combien de temps?
Si je pouvais crier comme un valet de montagne,
J'allais sur la montagne et je rappelais mon bébé.
Au revoir, oooooh mama au revoir.
Fou au sujet de mon bébé.
Oh mais je suppose que j'aime cette façon.
Elle est un sale mistreater,
et elle me maltraite tous les jours.
Elle est un sale mistreater,
et elle me maltraite tous les jours.