T-Bone Burnett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Palestine Texas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Palestine Texas » de T-Bone Burnett.
Paroles
Frank who was swank, robbed a bank
With a tank for a prank
Sam who was glam, ran a scam
From Siam to Vietnam
Dean who was clean, had a scene
With the queen for a magazine
Joe wasn’t slow but didn’t know how to blow
All the dough from the show
Palestine, Texas, Palestine, Texas
Peter in a two seater for a heater
Had a thirty millimeter
Shecky worked blue for he knew
It was true he would not get his due
Ann knew the plan as she ran from a fan
With a man from the Klan
Phyllis would thrill us, then grill us Then kill us with bacillus
Palestine, Texas, Palestine, Texas
Presidents come and presidents go They rise like smoke, they fall like snow
Do you believe the things you say?
Your lofty thoughts are filled with hay
What is this faith that you profess
That led to this colossal mess?
When you awaken from this coma
You’ll find you were in Oklahoma
When you crawl out of this self delusion
You’re going to need a soul transfusion
This version of the world will not be here long
It is already gone, it is already gone
This version of the world will not be here long
It is already gone, it is already gone
Traduction des paroles
Frank qui était chic, a volé une banque
Avec un réservoir pour une farce
Sam qui était glam, a couru une arnaque
Du Siam au Vietnam
Dean qui était propre, avait une scène
Avec la reine pour un magazine
Joe n'était pas lent mais ne savait pas comment souffler
Toute la pâte du spectacle
La Palestine, Texas, En Palestine, Texas
Peter dans un deux places pour un chauffage
Avait une trentaine de millimètres
Shecky travaillait en bleu car il savait
Il était vrai qu'il n'aurait pas son dû
Ann connaissait le plan comme elle a couru d'un ventilateur
Avec un homme du Klan
Phyllis nous excitait, puis nous grillait et nous tuait avec du bacille
La Palestine, Texas, En Palestine, Texas
Les présidents viennent et les présidents vont ils se lèvent comme de la fumée, ils tombent comme de la neige
Pensez-vous que les choses que vous dites?
Vos pensées élevées sont remplies de foin
Quelle est cette foi que vous professez
Cela a conduit à ce gâchis colossal?
Quand vous vous réveillez de ce coma
Vous trouverez que vous étiez en Oklahoma
Quand vous rampez hors de cette illusion de soi
Vous allez avoir besoin d'une transfusion âme
Cette version du monde ne sera pas ici longtemps
Il est déjà parti, il est déjà parti
Cette version du monde ne sera pas ici longtemps
Il est déjà parti, il est déjà parti