T-Bone Burnett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Criminals
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Criminals » de T-Bone Burnett.
Paroles
I’ve seen a lot of criminals
I’ve seen a lot of crimes
Doing a lot of evil deeds
Doing a lot of time
We speak of these men as aliens
From some forbidden race
We speak of these men as animals
We will lock in a cage
But there’s one man I must arrest
I must interrogate
One man that I must make confess
Then rehabilitate
There is no other I can blame
No other I can judge
No other I can cast in shame
Then require blood
I see him in the shadows down the hall
I see him in the plaster on the wall
There is no crime he cannot commit
No murder too complex
His heart is filled with larceny
And violence and sex
His heart is filled with envy
And revenge and greed
His heart is filled with nothing
His heart is filled with need
He’s capable of anything
Of any vicious act
This criminal is dangerous
The criminal under my own hat
Traduction des paroles
J'ai vu beaucoup de criminels
J'ai vu beaucoup de crimes
Faire beaucoup de mauvaises actions
Faisant beaucoup de temps
Nous parlons de ces hommes comme des étrangers
De certains interdits course
Nous parlons de ces hommes comme des animaux
Nous allons enfermer dans une cage
Mais il y a un homme que je doit arrestation
Je dois interroger
Un homme que je dois faire avouer
Puis réhabiliter
Il n'y a pas d'autre que je peux blâmer
Je ne peux en juger aucun autre
Aucun autre que je ne peux jeter dans la honte
Alors besoin de sang
Je le vois dans l'ombre au bout du couloir
Je le vois dans le plâtre sur le mur
Il n'y a pas de crime qu'il ne peut commettre
Pas de meurtre trop complexe
Son cœur est rempli de larcins
Et la violence et le sexe
Son cœur est rempli avec de l'envie
Et la vengeance et la cupidité
Son cœur est rempli de rien
Son cœur est rempli de besoin
Il est capable de tout
De tout acte vicieux
Ce criminel est dangereux
Le criminel sous mon chapeau