SYX — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winter » de SYX.
Paroles
Take me back
take me back
through this cinematic flickering
let the fog on our window melt
I’ve never met a partial friend who would never leave
cloudy are the things we try to say
cloudy are the things we try to see
I STILL SEE WINTER
in my mind’s blind eye
COLD SKY FILLING UP
with the color of our breath
FOOT PRINTS SOLACE
in the way we step
TEACHER SPEAK SOFTLY
show me how it all will end
NEVER SEE WINTER
NOTHING IS LEFT
NEVER AGAIN WILL THIS COME FULL CIRCLE
NO ONE IS LEFT
REMEMBER THE ONES WHO STAYED
NEVER SEE WINTER
I STILL TRY HOLDING IT CLOSE
only now so distant
JUST IN MEMORIES
will I remember those friends
TAKE ME BACK…
THE ONLY ONE WHO IS LISTENING
IS DEAF AND NO ONE ELSE IS CARED ABOUT
NEVER SEE
Traduction des paroles
Ramène-moi
ramène-moi
grâce à ce scintillement cinématographique
laissez le brouillard sur notre fenêtre fondre
Je n'ai jamais rencontré un ami partiel qui ne partirait jamais
nuageux sont les choses que nous essayons de dire
nuageux sont les choses que nous essayons de voir
JE VOIS ENCORE L'HIVER
dans ma tête, les yeux
LE CIEL FROID SE REMPLIT
avec la couleur de notre souffle
EMPREINTES DE PIEDS SOLACE
dans la façon dont nous marchons
PROFESSEUR PARLE DOUCEMENT
montrez-moi comment tout cela va se terminer
NE JAMAIS VOIR L'HIVER
RIEN N'EST LAISSÉ
PLUS JAMAIS CELA NE BOUCLERA LA BOUCLE
PERSONNE N'EST LAISSÉ
RAPPELEZ VOUS CEUX QUI SONT RESTÉS
NE JAMAIS VOIR L'HIVER
J'ESSAIE TOUJOURS DE LE TENIR PRÈS
seulement maintenant si lointain
JUSTE DANS LES SOUVENIRS
je me souviendrai de ces amis
RAMÈNE-MOI…
LE SEUL QUI EST À L'ÉCOUTE
EST SOURD ET PERSONNE D'AUTRE NE SE SOUCIE
NE JAMAIS VOIR