System Syn — Paroles et traduction des paroles de la chanson God And Country
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God And Country » de System Syn.
Paroles
The light crawls across the land
To signal a new day
We have been awake all night
Alive countless miles away
But we decay inside
The distance kills
And if we survive
Will we be human once again
Are you there
Are you listening to me
And do you care
This is tearing me apart
They all stare
As we march off to our death
Is this the end
Is this the last beat of my heart
The blood spills across the sand
It seeps down through every grain
An hourglass of fading life
Draining out through strangers' veins
Are you there
Are you listening to me
And do you care
This is tearing me apart
They all stare
As we march off to our death
Is this the end
Is this the last beat of my heart
The dark crawls across the land
The end of one more day
Will we make it through the night
Alive a million miles away
Are you there
Are you there
Are you listening to me
And now we know that a human animal
Can fall apart so easily
And all the armor on this earth
Can’t shield us from truth
That we are fragile pointless creatures
Playing games with all we have
This life, the fading spark of hope
The death of innocence and youth
Are you there
Are you there
Are you listening to me
Traduction des paroles
La lumière rampe à travers le pays
Pour signaler un nouveau jour
Nous avons été éveillés toute la nuit
Vivant d'innombrables miles de distance
Mais nous nous désintégrons à l'intérieur
La distance tue
Et si nous survivons
Serons nous à nouveau humains
Êtes-vous là
Tu m'écoutes
Et avez-vous des soins de
Cela me déchire
Ils ont tous stare
Comme nous marchons à notre mort
Est-ce la fin
Est-ce le dernier battement de mon cœur
Le sang coule sur le sable
Il s'infiltre à travers chaque grain
Un sablier de la vie de décoloration
Drainant à travers les veines des étrangers
Êtes-vous là
Tu m'écoutes
Et avez-vous des soins de
Cela me déchire
Ils ont tous stare
Comme nous marchons à notre mort
Est-ce la fin
Est-ce le dernier battement de mon cœur
L'obscurité rampe à travers le pays
La fin d'un jour de plus
Allons-nous le faire à travers la nuit
Vivant à un million de kilomètres
Êtes-vous là
Êtes-vous là
Tu m'écoutes
Et maintenant nous savons qu'un animal humain
Peut s'effondrer si facilement
Et toute l'armure sur cette terre
Ne peut pas NOUS protéger de la vérité
Que nous sommes des créatures fragiles et inutiles
Jouer à des jeux avec tout ce que nous avons
Cette vie, la disparition de la lueur d'espoir
La mort de l'innocence et de la jeunesse
Êtes-vous là
Êtes-vous là
Tu m'écoutes