Synchrony — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trapped in Ire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trapped in Ire » de Synchrony.
Paroles
Something inside has triggered my darkness
The line is crossed
I am on the verge now to explode
I’m breathing in just to scream it out
The ire is filling me up You test your luck
With every single word you say
Deep inside, I am never at ease, I am never at ease
And my hands are tied
When you’re failing to see
The demon lurking in me We’re in the calm before the storm
I can feel it rushing through my veins
(The clock is ticking)
I’m only seconds away…
Seconds away to explode
I’m breathing in just to scream it out
The ire is filling me up Deep inside, I am never at ease, I am never at ease
And my hands are tied
When you’re failing to see
The demon lurking in me This is the point of no return
It dwells in me but you won’t learn
It’s like you strive to make it worse
Cause I am just about to burst
About to burst
Deep inside, I am never at ease, I am never at ease
And my hands are tied
When you’re failing to see
The demon lurking in me You hope to clean the slate
But it is far too late
Cause I can’t hold it back this time
You hope to clean the slate
But it is far too late
Cause I can’t hold it back this time
Traduction des paroles
Quelque chose à l'intérieur a déclenché mon obscurité
La ligne est franchie
Je suis sur le point maintenant à exploser
Je respire juste pour crier
L'ire me remplit vous testez votre chance
Avec chaque mot que vous dites
Au fond, je ne suis jamais à l'aise, je ne suis jamais à l'aise
Et mes mains sont liées
Quand vous ne voyez pas
Le démon qui se cache en moi nous sommes dans le calme avant la tempête
Je peux le sentir se précipiter dans mes veines
(Le temps est compté)
Je suis seulement quelques secondes…
Quelques secondes pour exploser
Je respire juste pour crier
L'ire est en me remplissant jusqu'au fond, je ne suis jamais à l'aise, je ne suis jamais à l'aise
Et mes mains sont liées
Quand vous ne voyez pas
Le démon qui se cache en moi C'est le point de non retour
Il habite en moi mais vous n'apprendrez pas
C'est comme si tu t'efforçais d'empirer les choses
Parce que je suis juste sur le point d'éclater
Sur le point d'éclater
Au fond, je ne suis jamais à l'aise, je ne suis jamais à l'aise
Et mes mains sont liées
Quand vous ne voyez pas
Le démon qui se cache en moi vous espérez nettoyer l'ardoise
Mais il est bien trop tard
Parce que je ne peux pas le retenir cette fois
Vous espérez nettoyer l'ardoise
Mais il est bien trop tard
Parce que je ne peux pas le retenir cette fois