Sydney Chaplin — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Met a Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Met a Girl » de Sydney Chaplin.
Paroles
Yoo-hoo! I met a girl, a wonderful girl
She’s really got a lot to recommend her for a girl
Fabulous creature without any doubt
Hey! What am I getting so excited about?
She’s just a girl, an ev’ry day girl
And yet I guess she’s really rather special for a girl
For once you have seen her the others are out
Hey! What am I getting so excited about?
But so what, what has she got others have not?
Two eyes, two lips, a nose, all girls have some of those
But when she looks up at me, what do I see?
The most enchanting face, my pulse begins to race
Hey! I met a girl, a marvellous girl
She’s rarer than uranium and fairer than a pearl
Found me a treasure and I want to shout
Hey! What am I getting so excited about?
But so what, what has she got others have not?
Two eyes, two lips, a nose, all girls have some of those
But when she looks up at me, what do I see?
The most enchanting face, my pulse begins to race
Hey! (He met a girl, a marvellous girl)
(She's rarer than uranium and fairer than a pearl)
Found me a treasure and I want to shout
This is what I’m getting so excited about
I met a girl and I fell in love today
Traduction des paroles
Yoo-hoo! J'ai rencontré une fille, une fille merveilleuse
Elle a vraiment beaucoup à recommander pour une fille
Créature fabuleuse sans aucun doute
Hey! De quoi suis-je tellement excité à ce sujet?
C'est juste une fille, une fille de tous les jours
Et pourtant je suppose qu'elle est vraiment plutôt spéciale pour une fille
Pour une fois que vous l'avez vue les autres sont sortis
Hey! De quoi suis-je tellement excité à ce sujet?
Mais alors quoi, ce qu'elle a eu d'autres n'ont pas?
Deux yeux, deux lèvres, un nez, toutes les filles en ont
Mais quand elle me regarde, qu'est-ce que je vois?
Le visage le plus enchanteur, mon pouls commence à courir
Hey! J'ai rencontré une fille, une fille merveilleuse
Elle est plus rare que l'uranium et plus juste qu'une perle
J'ai trouvé un trésor et je veux crier
Hey! De quoi suis-je tellement excité à ce sujet?
Mais alors quoi, ce qu'elle a eu d'autres n'ont pas?
Deux yeux, deux lèvres, un nez, toutes les filles en ont
Mais quand elle me regarde, qu'est-ce que je vois?
Le visage le plus enchanteur, mon pouls commence à courir
Hey! (Il a rencontré une fille, une fille merveilleuse)
(Elle est plus rare que l'uranium et plus juste qu'une perle)
J'ai trouvé un trésor et je veux crier
C'est ce que je suis tellement excité à ce sujet
J'ai rencontré une fille et je suis tombé amoureux aujourd'hui