Syclops — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mom, the Video Broke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mom, the Video Broke » de Syclops.
Paroles
Tell me
Is this alright with you
Having me in your life
I always thought
That maybe I could be your wife
And I wouldn’t mind living a lie
And still I keep my hopes on
I am out there
Out there lighting the dark
Your words they come so easy
Girl I just want to be me
All the sudden I’m not on your team
Replaced by the prettier things
But I see you with all these girls
I just don’t understand
I guess I’m not like the rest of them
So this is my punishment, punishment, punishment
'Cause baby I’m in pain, I’m in pain, I’m in pain
I’m just trying to overcome
The fact that maybe I was not enough
The only thing that I could think of
Is whether I should give up
See you can be with any girl you like
You can send them all those fashions and socialite
Buy them all the things your money can buy
You don’t owe nobody an alibi
Go ahead and leave me out of your life
No one’s gonna ask you where you are tonight
You can tell your friends while you’re all high
Yeah I broke her
But she’ll be alright
I broke her but she’ll be alright
I broke her but she’ll be alright
I broke her but she’ll be alright
I’m broken but I’ll be alright
I’m broken but I’ll be alright
I’m broken but I’ll be alright
Traduction des paroles
Dites-moi
Est-ce bien à vous
Le fait de m'avoir dans votre vie
J'ai toujours pensé
Que je pourrais être ta femme
Et ça ne me dérangerait pas de mentir
Et pourtant je garde mes espoirs
Je suis là
Là-éclairage de l'obscurité
Vos mots ils viennent si facile
Fille je veux juste être moi
Tout à coup je ne suis pas dans votre équipe
Remplacé par les choses plus jolies
Mais je te vois avec toutes ces filles
Je ne comprends pas
Je suppose que je ne suis pas comme le reste d'entre eux
Donc c'est ma punition, punition, punition
Parce que bébé, j'ai mal, j'ai mal, j'ai mal
Je suis juste essayer de surmonter
Le fait que peut être que je n'étais pas assez
La seule chose que je pouvais penser
Est de savoir si je dois abandonner
Tu vois tu peux être avec n'importe quelle fille que tu aimes
Vous pouvez leur envoyer toutes ces modes et mondaine
Acheter toutes les choses que votre argent peut acheter
Tu ne dois pas d'alibi à personne
Vas y et laisse moi en dehors de ta vie
Personne ne te demandera où tu es ce soir
Vous pouvez dire à vos amis pendant que vous êtes tous
Ouais je me suis cassé son
Mais elle va être bien
Je l'ai cassée mais elle ira bien
Je l'ai cassée mais elle ira bien
Je l'ai cassée mais elle ira bien
Je suis cassé mais ça ira
Je suis cassé mais ça ira
Je suis cassé mais ça ira