Swim Deep — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forever Spacemen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forever Spacemen » de Swim Deep.
Paroles
I’m so sad that I’m falling out, ooh
Now I can’t share my troubles and doubts, ooh
Now I’m falling but I won’t touch the ground, ooh
And of course that I’m thinking of her
The part I most enjoy is the sunrise
Because it’s only gonna get lighter
When I grow up, will I be forever, spaceman?
A floating hero in space
(«Mayday, mayday, mayday, mayday»)
Tell my friends that I won’t make the papers
A floating headline in space
(«Mayday, mayday, mayday, mayday»)
Oh I, oh I, am a tiny little dancer in space
I, oh I, I’ll see you when skies aren’t grey
Now all that I can see is wild, wild rivers
And all the snowstorms and mad, mad shivers
Now all that I can see is wild, wild rivers
And all the snowstorms and mad, mad shivers
Traduction des paroles
Je suis si triste que je suis en train de tomber, ooh
Maintenant, je ne peux pas partager mes problèmes et mes doutes, ooh
Maintenant, je tombe mais je ne toucherai pas le sol, ooh
Et bien sûr que je pense à elle
La partie que j'apprécie le plus est le lever du soleil
Parce que ça ne fera que s'alléger
Quand je serai grand, serai-je pour toujours, spaceman?
Un héros flottant dans l'espace
(«Mayday, mayday, mayday, mayday»)
Dites à mes amis que je ne ferai pas les journaux
Un titre flottant dans l'espace
(«Mayday, mayday, mayday, mayday»)
Je suis une petite danseuse dans l'espace
Je te verrai quand le ciel ne sera pas Gris
Maintenant, tout ce que je peux voir est sauvage, rivières sauvages
Et toutes les tempêtes de neige et les frissons fous, fous
Maintenant, tout ce que je peux voir est sauvage, rivières sauvages
Et toutes les tempêtes de neige et les frissons fous, fous