Sweetsalt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strong Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strong Man » de Sweetsalt.
Paroles
Never thought i’d be this cold again
December found me here, and January’s waiting
But you’re not waiting here
I must say, i long to see the day
When i see flowers on your grave
I long to see that day
Cause you will know no pain
Have you ever seen a strong man fall to his knees?
Have you ever seen a strong man fall so helpless?
The hands that held me proud when i was just a child
They cannot hold me now
The hands that could not wrap around one finger
Are fumbling with this pencil
I should write you something as a tribute to your life
Something grand and majestic, loved us all so well
But there is nothing story book or epic
About the father of my father
Does to a child
I spend my life 1500 miles away
You spend your life giving
A strong man is falling
Have you ever seen a strong man fall?
Traduction des paroles
Je n'aurais jamais pensé être aussi froid
Décembre m'a trouvé ici, et janvier attend
Mais vous n'attendez pas ici
Je dois dire, j'ai mis longtemps à voir le jour
Quand je vois des fleurs sur ta tombe
J'ai mis longtemps à voir le jour
Parce que vous ne connaîtrez aucune douleur
Avez - vous déjà vu un homme fort tomber à genoux?
Avez-vous déjà vu un homme fort tomber si impuissant?
Les mains qui me tenaient fier quand j'étais enfant
Ils ne peuvent pas me retenir maintenant
Les mains qui ne pouvaient pas s'enrouler autour d'un doigt
Sont tâtonner avec ce crayon
Je devrais t'écrire quelque chose en hommage à ta vie
Quelque chose de grand et majestueux, nous aimait tous si bien
Mais il n'y a rien de livre d'histoire ou d'épopée
A propos du père de mon père
Le fait pour un enfant
Je passe ma vie à 1500 km
Tu passes ta vie à donner
Un homme fort qui est à tomber
Avez - vous déjà vu un homme fort tomber?