Sweetsalt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saffron Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saffron Girl » de Sweetsalt.
Paroles
I made you who you are
And who you’ll always be
But you can’t see my scars
Your eyes are closed to me
When the sunbeams shine on you
I remember the happier times
With your hand in mine
As a part of your life
Chorus: you’re still my saffron girl
I loved you before the sunlight hit the world
You’re still my saffron girl
You’re still my saffron girl
You tried to hide your eyes
You forgot my name
Like a little girl in a summer sunflower dress
A resemblance still remains
When i see you smile
I remember the happier times
I’m throwing out a line to recover your life
Maybe someday you will see how much i love you
Maybe someday you will learn
You’re still my saffron girl
Traduction des paroles
Je t'ai fait qui tu es
Et qui tu seras toujours
Mais vous ne pouvez pas voir mes cicatrices
Tes yeux me sont fermés
Quand les rayons du soleil brillent sur vous
Je me souviens des temps plus heureux
Avec votre main dans la mienne
Comme une partie de votre vie
Refrain: Tu es toujours ma fille safran
Je t'aimais avant que la lumière du soleil ne frappe le monde
Tu es toujours ma fille au safran
Tu es toujours ma fille au safran
Tu as essayé de cacher tes yeux
Vous avez oublié mon nom
Comme une petite fille dans une robe de tournesol d'été
Une ressemblance reste
Quand je te vois sourire
Je me souviens des temps plus heureux
Je jette une ligne pour récupérer votre vie
Peut être qu'un jour tu verras combien je t'aime
Peut-être un jour, vous apprendrez
Tu es toujours ma fille au safran