Sweet Vine — Paroles et traduction des paroles de la chanson First Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « First Time » de Sweet Vine.
Paroles
Tell me if it’s cool, baby
Me and you should just get going
Never mind
If we’ve got work today
Lay your head down, girl
Meet me in my own world
Lay back and let go
We’ll be back before anybody knows
Don’t go denying
Take a sip and try it, yeah
'Cos you know
I like your flavors too, girl
I look good on ya, baby
And you look good on me, baby
So let’s just look good together
Together
I feel your vibe, feel the love, feels so right
Baby, for the first time
I feel alive, feel your love, feels so good
Yeah
It ain’t too hard
To imagine me and you
You crack a smile
'Cos I know you hear me when I say
I look good on ya, baby
And you look good on me, baby
So let’s just look good together
Together, oh baby
I feel your vibe, feel the love, feels so right
Oh, baby for the first time
I feel alive, feel your love, feels so good
And you know it’s for the first time
I feel your vibe, feel the love, feels so right
Baby, for the first time
I feel alive, feel your love, feels so good
Tell me can you feel it?
Baby, can you feel the vibe?
Can you feel the love?
Feels so good when you show me love
For the first time
When we’re making love
Say it with me if you feel me
Tell me can you feel the vibe?
Can you feel the love?
For the first time when we’re making love
Feels so good when you show me love
Come on
I feel your vibe, feel the love, feels so right
Baby, for the first time
I feel alive, feel your love, feels so good
I feel your vibe, feel the love, feels so right
Tell me is it for the first time
I feel alive, feel your love, feels so good
And you know it’s for the first time
I look good on ya, baby
And you look good on me, baby
So let’s just look good together
Together, oh baby
I’m feeling your vibe girl
I’m feeling it nice now
And you know
It’s for the first time
I look good on ya, baby
And you look good on me, baby
So let’s just look good together
Together, together
Traduction des paroles
Dis-moi si c'est cool, bébé
Toi et moi on devrait y aller
Ça ne fait rien
Si nous ai du travail aujourd'hui
Poser votre tête vers le bas, jeune fille
Me rencontrer dans mon propre monde
Allongez vous et laissez aller
Nous reviendrons avant que personne ne le sache
N'allez pas nier
Prenez une gorgée et essayez-le, oui
'Cos vous savez
J'aime vos saveurs trop, jeune fille
Je suis bien sur toi, bébé
Et vous regardez bien sur moi, bébé
Alors regardons bien ensemble
Ainsi
Je sens votre ambiance, sentir l'amour, se sent si bien
Bébé, pour la première fois
Je me sens vivant, je ressens ton amour, je me sens si bien
Ouais
Il n'est pas trop dur
Pour m'imaginer toi et moi
Vous craquez un sourire
Parce que je sais que tu m'entends quand je dis
Je suis bien sur toi, bébé
Et vous regardez bien sur moi, bébé
Alors regardons bien ensemble
Ensemble, Oh bébé
Je sens votre ambiance, sentir l'amour, se sent si bien
Oh, bébé pour la première fois
Je me sens vivant, je ressens ton amour, je me sens si bien
Et tu sais que c'est pour la première fois
Je sens votre ambiance, sentir l'amour, se sent si bien
Bébé, pour la première fois
Je me sens vivant, je ressens ton amour, je me sens si bien
Dites-moi, pouvez-vous le sentir?
Bébé, pouvez-vous sentir la vibe?
Pouvez-vous sentir l'amour?
Ça fait du bien quand tu me montres de l'amour
Pour la première fois
Quand nous faisons l'amour
Dis le avec moi si tu me sens
Dites-moi pouvez-vous sentir l'ambiance?
Pouvez-vous sentir l'amour?
Pour la première fois quand on fait l'amour
Ça fait du bien quand tu me montres de l'amour
Venez sur
Je sens votre ambiance, sentir l'amour, se sent si bien
Bébé, pour la première fois
Je me sens vivant, je ressens ton amour, je me sens si bien
Je sens votre ambiance, sentir l'amour, se sent si bien
Dites-moi est-il pour la première fois
Je me sens vivant, je ressens ton amour, je me sens si bien
Et tu sais que c'est pour la première fois
Je suis bien sur toi, bébé
Et vous regardez bien sur moi, bébé
Alors regardons bien ensemble
Ensemble, Oh bébé
Je suis sentiment du vibe jeune fille
Je me sens belle maintenant
Et vous le savez
C'est pour la première fois
Je suis bien sur toi, bébé
Et vous regardez bien sur moi, bébé
Alors regardons bien ensemble
Ensemble, ensemble