Sweet Noise — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vahan Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vahan Song » de Sweet Noise.
Paroles
The wish for death the deadly trap
Against the guns they met my head
I put my life my words my neck
Against the walls I see ahead
I rise from my knees
I’m rising from my knees
For You
Coming
Becoming
I’m coming
(me myself again)
Listen up son its been fifty years
Since they broke our necks
We’re living it up like human wrecks
On our knees and praying for a
New life new place old soul
Sing me eagle songs
Sing me sing me songs
Of a human dignity
Coming
Becoming
I’m coming
(me myself again)
Don’t cry don’t pray for me
Wish well and comfort me
Don’t cry don’t pray for me
Go out revolting be
Yourself
Take me high don’t drop me back
Say you won’t leave me
Tears won’t drop from eyes tonight
Hush eagle sing it
Across the sky across the land
Spread the wings and fly
Bring them hope freedom life
Say you will stay
Stay
Stay
Stay by me
Hundred years since they broke our necks
To their life and fate
Gave them hate and pain
Oh tears must flow
People fight for home
People fight for life
People fight tonight
Traduction des paroles
Le souhait de la mort le piège mortel
Contre les armes ils ont rencontré ma tête
Je mets ma vie mes mots mon cou
Contre les murs je vois devant
Je me lève de mes genoux
Je me lève de mes genoux
Pour Vous
Venir
Devenir
Je suis venue
(moi, moi-même, encore)
Écoute fils ça fait cinquante ans
Depuis qu'ils nous ont cassé le cou
On le vit comme des épaves humaines
À genoux et en priant pour un
Nouvelle vie nouveau lieu vieille âme
Chante moi des chansons d'aigle
Chante moi chante moi des chansons
De la dignité humaine
Venir
Devenir
Je suis venue
(moi, moi-même, encore)
Ne pleure pas ne prie pas pour moi
Souhaite bien et me réconforte
Ne pleure pas ne prie pas pour moi
Sortir révoltant être
Vous-même
Prenez moi haut ne me laissez pas tomber en arrière
Dis que tu ne me quitteras pas
Les larmes ne tomberont pas des yeux ce soir
Chut eagle chante
À travers le ciel à travers la terre
Déployez les ailes et volez
Apportez leur espoir Liberté Vie
Dites que vous resterez
Séjour
Séjour
Séjour en moi
Cent ans depuis qu'ils nous ont cassé le cou
À leur vie et leur destin
Leur a donné la haine et la douleur
Oh les larmes doivent couler
Les gens se battent pour la maison
Les gens à se battre pour la vie
Les gens se battent ce soir