Светлана Владимирская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ветер любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ветер любви » de Светлана Владимирская.
Paroles
Рядом с тобой под июльским небом
У голубой реки
Мне хорошо, и поют нам птицы
Здесь песню любви.
Мы далеко от машин и улиц,
Смотрят на нас цветы.
И ничего мне сейчас не нужно —
Только ты, только ты, только ты.
Ветер любви снова в сердце стучится,
Ветер любви!
Ветер любви, от тебя нам не скрыться,
Ветер любви!
Ветер любви, ты свободен, как птица,
И ты летишь в небеса от земли,
От земли, от земли.
За горизонт улетает стая
Ласковых облаков,
Светит звезда высоко над нами,
Свет — это любовь.
Ты не молчи, расскажи мне сказку
И поцелуй меня.
Всё, что тебе в этой жизни надо —
Только я, только я, только я.
Ветер любви снова в сердце стучится,
Ветер любви!
Ветер любви, от тебя нам не скрыться,
Ветер любви!
Ветер любви, ты свободен, как птица,
И ты летишь в небеса от земли,
От земли, от земли.
Ты не молчи, расскажи мне сказку
И поцелуй меня.
Всё, что тебе в этой жизни надо —
Только я, только я, только я.
Ветер любви снова в сердце стучится,
Ветер любви!
Ветер любви, от тебя нам не скрыться,
Ветер любви!
Ветер любви, ты свободен, как птица,
И ты летишь в небеса от земли,
От земли, от земли.
И мы летим в небеса от земли, от земли.
Ветер любви снова в сердце стучится,
Ветер любви!
Ветер любви, от тебя нам не скрыться,
Ветер любви!
Ветер любви, ты свободен, как птица,
И ты летишь в небеса от земли, от земли.
Мы летим в небеса от земли, от земли.
Traduction des paroles
Et nous volons au ciel de la terre, de la terre
Le vent de l'amour frappe à nouveau dans le cœur,
Le vent de l'amour!
Le vent de l'amour, nous ne nous cacherons pas de toi,
Le vent de l'amour!
Le vent de l'amour, tu es libre comme un oiseau,
Et tu voles au ciel de la terre, de la terre
Nous volons au ciel de la terre, de la terre