Светлана Винник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сердце
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сердце » de Светлана Винник.
Paroles
Теряю голову, когда в руках твоих
Держи меня покрепче.
Какой же это сладкий миг
Растворяясь, сердце шепчет.
День… Я от любви сравнима с летом.
Ночь… Комната с погасшим светом.
Но где-то
Телефон переходит в «беззвучный» режим
Я с тобой остаюсь один на один.
Телефон замолкает, он молчит
Слышишь, как моё сердце стучит?
Телефон переходит в «беззвучный» режим
Я с тобой остаюсь один на один.
Телефон замолкает, он молчит
Слышишь, как моё сердце стучит?
Ты слышишь как моё сердце
Как моё сердце… Стучит.
Теряю голову от касания губ твоих,
А ласки твои бесконечны.
Я без тебя никак не могу
Даже знает ветер встречный.
День… Я от любви сравнима с летом.
… Комната с погасшим светом.
Но где-то
Traduction des paroles
Je perds la tête quand dans tes mains
Tiens-moi fort.
Quel doux moment
En se dissolvant, le cœur murmure.
Le jour ... Je suis d'amour comparable à l'été.
La nuit ... une Chambre avec une lumière éteinte.
Mais quelque part
Le téléphone passe en mode " silencieux»
Je reste seul avec toi.
Le téléphone se tait, il se tait
Tu entends mon cœur battre?
Le téléphone passe en mode " silencieux»
Je reste seul avec toi.
Le téléphone se tait, il se tait
Tu entends mon cœur battre?
Tu entends mon coeur
Comme mon cœur... Bat.
Je perds la tête en touchant tes lèvres,
Et tes caresses sont infinies.
Je ne peux pas sans toi.
Il connaît même le vent venant en sens inverse.
Le jour ... Je suis d'amour comparable à l'été.
... Une chambre avec une lumière éteinte.
Mais quelque part