Светлана Копылова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мамина Песня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мамина Песня » de Светлана Копылова.
Paroles
В колыбельке поселились звездочки,
Лучики качаются, как в лодочке…
Убаюкает ночное пение
И мамино терпение.
Спи, сыночек маленький,
Мой цветочек аленький!
В кулачках зажаты твои шалости.
Мама засыпает от усталости.
Дети непослушные, упрямые —
Дорогие самые.
Я не знаю, завтра твои ноженьки
По прямой ли побегут дороженьке?
Ты когда забудешь игры-ладушки,
Traduction des paroles
Les étoiles se sont installées dans le berceau,
Les rayons se balancent comme dans un bateau…
Bercer le chant de nuit
Et la patience de maman.
Dors, petit fils.,
Ma fleur est écarlate!
Tes blagues sont coincées dans les cames.
Maman s'endort de fatigue.
Les enfants sont méchants, têtus —
Chers plus.
Je ne sais pas, demain tes jambes
Est-ce que la route va courir en ligne droite?
Quand tu oublieras les jeux-ladushki,