Sven-Ingvars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hus till salu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hus till salu » de Sven-Ingvars.
Paroles
Måndagen den tredje juni '85
Du såg på mig och sa att vi hade hittat hem
Jag bar dig över tröskeln, du log och var så glad
Din klänning föll mot golvet denna varma sommardag
Vi visste inget då om alla år som kom sen
Och idag ringde jag in annonsen
Här finns ett hus till salu, ett hus byggt av drömmar
Ett hus till salu och ett liv jag aldrig kan glömma
Här är ett hus till salu, ett hem där hjärtan slagit
Ett hus till salu, som ett minne av allt som varit
Ett hus till salu
Jag minns åren jag la tak och sen när det var klart
Stod vi hand i hand på grusgången och sa «vad underbart!»
Jag minns också hur du sakta gled allt längre bort från mig
Alla vita lögner och svarta, hur jag ville hindra dig
För jag hoppades och trodde du var min då
Men jag ville inget se, jag var blind då
Nu finns ett hus till salu, ett hus byggt av drömmar
Ett hus till salu och ett liv jag aldrig kan glömma
Här är ett hus till salu, ett hem där hjärtan slagit
Ett hus till salu, som ett minne av allt som varit
Ett hus till salu
Din doft är kvar i luften där du gått
Och basilikan i trädgår'n som du sått
Spännen som du hade i ditt hår
Ja, varje hörn av detta hus är fullt av spår
Det är ett hus till salu, ett hus byggt av drömmar
Ett hus till salu och ett liv jag aldrig kan glömma
Här är ett hus till salu, ett hem där hjärtan slagit
Ett hus till salu, som ett minne av allt som varit
Här är ett hus till salu, ett hem där hjärtan slagit
Ett hus till salu, som ett minne av allt som varit
Ett hus till salu
Ett hus till salu
Traduction des paroles
Lundi le troisième juin ' 85
Tu m'as regardé et tu m'as dit Qu'on avait trouvé le chemin du retour
Je vous ai porté à travers le seuil, vous souriez et étiez si heureux
Votre robe est tombée au sol cette chaude journée d'été
Nous ne savions rien de toutes les années qui sont venues plus tard
Et aujourd'hui j'ai appelé dans l'annonce
Il y a ici une maison à vendre, une maison construite de rêves
Une maison à vendre et une vie que je n'oublierai jamais
Voici une maison à vendre, une maison où le cœur battant
Une maison à vendre, comme un souvenir de tout ce qui a été
Maison à vendre
Je me souviens des années où j'ai posé des toits et quand c'était fait
Nous étions main dans la main sur le chemin de gravier et dit: "quelle merveille!»
Je me souviens aussi comment tu as lentement glissé de plus en plus loin de moi
Tous les mensonges blancs et noirs, comment je voulais vous arrêter
Parce que j'espérais et pensais que tu étais à moi alors
Mais je ne voulais pas voir, j'étais aveugle alors
Maintenant, il y a une maison à vendre, une maison construite de rêves
Une maison à vendre et une vie que je n'oublierai jamais
Voici une maison à vendre, une maison où le cœur battant
Une maison à vendre, comme un souvenir de tout ce qui a été
Maison à vendre
Votre odeur est toujours dans l'air où vous êtes allé
Et la basilique dans le jardin que vous avez semé
Boucles que vous aviez dans vos cheveux
Oui, chaque coin de cette maison est plein de pistes
Il y a une maison à vendre, une maison construite de rêves
Une maison à vendre et une vie que je n'oublierai jamais
Voici une maison à vendre, une maison où le cœur battant
Une maison à vendre, comme un souvenir de tout ce qui a été
Voici une maison à vendre, une maison où le cœur battant
Une maison à vendre, comme un souvenir de tout ce qui a été
Maison à vendre
Maison à vendre