Svartsot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brages Bæger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brages Bæger » de Svartsot.
Paroles
Brages bæger, mjøden skænkes,
Brages bæger, Mjølner skildres,
Brages bæger, sølvbelagte,
Brages bæger, hør min løfte.
Hør! I hin gamles navn, under Mjølners tegn,
Kruset løftes højt, brødre I vor sal,
Hedengangne mænd, mindes for deres dåd,
Drik et drag til dem, og din egen ære!
Brages bæger, mjøden skænkes,
Brages bæger, Mjølner skildres,
Brages bæger, sølvbelagte,
Brages bæger, hør min løfte.
Hør! I hin gamles navn, under Mjølners tegn,
Kruset løftes højt, ed aflægger jeg.
Vestpåsøger jeg, sværdet synger gævt,
Velstand lover jeg, til den, der følger.
Brages bæger, mjøden skænkes,
Brages bæger, Mjølner skildres,
Brages bæger, sølvbelagte,
Brages bæger, hør min løfte.
Hey!
Brages bæger, mjøden skænkes,
Brages bæger, Mjølner skildres,
Brages bæger, sølvbelagte,
Brages bæger, hør min løfte.
Traduction des paroles
Brages Cup, mjøden décerné,
La Coupe de Brage, Mjølner est représentée,
Brages tasse, argent plaqué,
Brage's cup, écoutez ma promesse.
Écoute-moi! Au nom de ce vieil homme, sous le signe de Mjølner,
La tasse est levée haut, frères dans notre Hall,
Hommes défunts, commémorés pour leurs actes,
Buvez une traînée pour eux, et votre propre gloire!
Brages Cup, mjøden décerné,
La Coupe de Brage, Mjølner est représentée,
Brages tasse, argent plaqué,
Brage's cup, écoutez ma promesse.
Écoute-moi! Au nom de ce vieil homme, sous le signe de Mjølner,
La tasse est levée haut, je le jure.
Ouest je cherche, l'épée chante trembler,
La prospérité, je le promets, à celui qui suit.
Brages Cup, mjøden décerné,
La Coupe de Brage, Mjølner est représentée,
Brages tasse, argent plaqué,
Brage's cup, écoutez ma promesse.
Hey!
Brages Cup, mjøden décerné,
La Coupe de Brage, Mjølner est représentée,
Brages tasse, argent plaqué,
Brage's cup, écoutez ma promesse.