Susto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friends, Lovers, Ex-Lovers: Whatever

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friends, Lovers, Ex-Lovers: Whatever » de Susto.

Paroles

Well I knew you for a long time, that was a long long time ago.
We lived in the apartment downstairs but I was upstairs too…
well i don’t want to go back there and I’m sure neither do you because you know
its true you get old and you get on.
Friends and Lovers, ex-Lovers, or whatever…
I hope you know I’ll always care.
Oh Friends and Lovers, ex-Lovers or whatever…
just call my name, I’ll be there.
I think it was December, but I really don’t remember; it came to a head in February.
I told you I don’t want to go back there, I’d rather not but I just forgot that
I always do.
Oh but Friends and Lovers, ex-Lovers, or whatever…
I hope you know I’ll always care.
Oh Friends and Lovers, ex-Lovers or whatever…
just call my name, I’ll be there.
Yeah call my name, I’ll be there

Traduction des paroles

Je te connaissais depuis longtemps, c'était il y a très longtemps.
Nous vivions dans l'appartement en bas mais j'étais en haut aussi…
Eh bien je ne veux pas y retourner et je suis sûr que vous non plus parce que vous savez
c'est vrai que vous vieillissez et que vous continuez.
Amis et amants, ex-amants, ou quoi que ce soit…
J'espère que tu sais que je m'en soucierai toujours.
Oh amis et amants, ex-amants ou quoi que ce soit…
suffit d'appeler mon nom, je serai là.
Je pense que c'était en décembre, mais je ne m'en souviens vraiment pas; c'est arrivé en février.
Je t'ai dit que je ne voulais pas y retourner, mais j'ai oublié ça
Je le fais toujours.
Oh, Mais amis et amants, ex-amants, ou peu importe…
J'espère que tu sais que je m'en soucierai toujours.
Oh amis et amants, ex-amants ou quoi que ce soit…
suffit d'appeler mon nom, je serai là.
Ouais appeler par mon nom, je serai là