Suspyre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blood and Passion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blood and Passion » de Suspyre.
Paroles
Life never turns out exactly the way we expect it
April felt like she was finally going to be able to share
Her song and melody with him, but she still feels like it
Is time to share that song. She knows what it will do to
Her if she plays it, but it can’t be kept any longer
After so many silent years she kneels down before the
Grave to play the notes…
April was never really that good for her
As she watched them lower him down
Once again there is a confinement in her
As her tears fell into broken ground
She waits until they are alone
And she brought her piano…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
The notes send you shivering
The pain of your song ending
But still you play on…
You know that your time is done
If only you’d had someone
And still you play on…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
Blood begins to form the stream
That drops slowly on the key
And you struggle on…
So the last note never dies
Her heart explodes deep inside
And April is gone…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
Traduction des paroles
La vie ne tourne jamais exactement comme nous l'attendons
Avril se sentait comme si elle allait enfin être en mesure de partager
Sa chanson et la mélodie avec lui, mais elle se sent toujours comme ça
Est temps de partager cette chanson. Elle sait ce que ça va faire
Elle si elle joue, mais il ne peut pas être gardé plus longtemps
Après tant d'années silencieuses elle s'agenouille devant le
Grave pour jouer les notes…
April n'a jamais été aussi bonne pour elle
Comme elle les regardait le baisser
Encore une fois il y a un confinement en elle
Comme ses larmes sont tombées dans le sol brisé
Elle attend qu'ils soient seuls
Et elle a apporté son piano…
Si débridée, elle s'est défait
Il est temps de terminer votre chanson
Oh April, vous submerger
Sur les passions tenues depuis trop longtemps
Les notes vous envoient des frissons
La douleur de votre chanson se terminant
Mais tu joues quand même…
Vous savez que votre temps est terminé
Si seulement tu avais eu quelqu'un
Et encore vous jouez sur…
Si débridée, elle s'est défait
Il est temps de terminer votre chanson
Oh April, vous submerger
Sur les passions tenues depuis trop longtemps
Le sang commence à former le flux
Cela tombe lentement sur la clé
Et vous luttez sur…
Donc la dernière note ne meurt jamais
Son cœur explose profondément à l'intérieur
Et April est partie…
Si débridée, elle s'est défait
Il est temps de terminer votre chanson
Oh April, vous submerger
Sur les passions tenues depuis trop longtemps