Suspiria — Paroles et traduction des paroles de la chanson (Now, We See) The Swine (Extended)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (Now, We See) The Swine (Extended) » de Suspiria.
Paroles
I’m blind, constricted
AS I watch them
The swine, they are about you
Vying for your solitary pearls
And flowers
Now, we see the swine
Upon the altar
They are the shakers running shows
They are about us
I’m blind, constricted
As I watch them
Pawing at you
How quickly they quiver
And a-tremble
Now, we see the swine
Upon the altar
They are the shakers running shows
They are about us
Now, we see the swine
Upon the altar
They are the shakers running shows
Oh, that’s just what I’m told
It only takes a silken handkerchief
Amid the sackcloth
Oh, how they pin you to the wall
How they breathe their fetid breath
Upon you
She would turn away her head
But there are rough hewn hands
That rip her face
And words that are the coldest…
Deepest thrill of death
When death becomes a bullish creature
Down on their haunches
Bloody in their meat and merciless
Tonight they wish to dine upon
That double-backed beast
Now, we see the swine
Upon the altar
They are the shakers running shows
They are about us
Now, we see the swine
Upon the altar
They are the shakers running shows
Oh, that’s just what I’m told
Now, we see the swine
Upon the altar
They are the shakers running shows
Oh, that’s just what I’m told
Traduction des paroles
Je suis aveugle, étranglée
COMME je l'ai regarder
Les porcs, ils sont à propos de vous
En lice pour vos perles solitaires
Et les fleurs
Maintenant, nous voyons les porcs
Sur l'autel
Ils sont les shakers en cours d'exécution montre
Ils sont à propos de nous
Je suis aveugle, étranglée
Comme je l'ai regarder
Pelotant vous
À quelle vitesse ils frémissent
Et un-trembler
Maintenant, nous voyons les porcs
Sur l'autel
Ils sont les shakers en cours d'exécution montre
Ils sont à propos de nous
Maintenant, nous voyons les porcs
Sur l'autel
Ils sont les shakers en cours d'exécution montre
Oh, c'est juste ce que je dit
Il ne faut qu'un mouchoir de soie
Au milieu du sac
Oh, comment ils vous épinglent au mur
Comment ils respirent leur souffle fétide
Sur vous
Elle s'écarte de sa tête
Mais il y a des mains taillées rugueuses
Que déchirer son visage
Et les mots qui sont les plus froids…
Le frisson le plus profond de la mort
Quand la mort devient une créature haussière
Vers le bas sur leurs hanches
Sanglante dans leur viande et impitoyable
Ce soir ils veulent dîner
Cette bête à double dos
Maintenant, nous voyons les porcs
Sur l'autel
Ils sont les shakers en cours d'exécution montre
Ils sont à propos de nous
Maintenant, nous voyons les porcs
Sur l'autel
Ils sont les shakers en cours d'exécution montre
Oh, c'est juste ce que je dit
Maintenant, nous voyons les porcs
Sur l'autel
Ils sont les shakers en cours d'exécution montre
Oh, c'est juste ce que je dit