Susaye Greene — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secrets

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secrets » de Susaye Greene.

Paroles

When your secrets unfold, your heart aches
When your secrets untold, your heart breaks
And when the truth can be told, then love takes
A different turn for you and I You should have been here with me Just to walk and hold my hand
You could have been here with me Walking footprints in the sand
You would have been home last night
Just to softly call my name
Things would never be the same
You should have been here with me Catching rainbows in the sky
You could have been here with me Climbing every mountain high
You would have come home last night
Just to watch the sun come up And our love would never be enough
If you and I (if you and I)
Could erase time (could erase time),
Things would be better (things would be better)
Better (so much better)
If it could be (if it could be)
Just you and me (just you and me),
Love would be sweeter as the days go by Into the realm (into the realm)
Where love is held (where love is held),
We’ve got to go on, let secrets go BREAK
When the truth can be told, then love takes
A different turn for you and I BREAK
You should have been here with me Just to walk and hold my hand
I needed you here with me Walking footprints in the sand
You would have been home last night
Where were you?
Things will never be the same

Traduction des paroles

Quand vos secrets se dévoilent, votre cœur vous fait mal
Quand vos secrets sont inconnus, votre cœur se brise
Et quand la vérité peut être dite, alors l'amour prend
Un tour différent pour toi Et moi Tu aurais dû être ici avec moi juste pour marcher et me tenir la main
Tu aurais pu être ici avec moi marchant des empreintes dans le sable
Vous avez été à la maison la nuit dernière
Juste pour appeler doucement mon nom
Les choses ne seraient jamais les mêmes
Tu aurais dû être ici avec moi attraper des arcs en ciel dans le ciel
Tu aurais pu être ici avec moi escaladant toutes les montagnes
Vous serait venu à la maison la nuit dernière
Juste pour regarder le soleil se lever Et notre amour ne serait jamais assez
Si vous et moi (si vous et moi)
Pourrait effacer le temps (peut effacer le temps),
Les choses seraient mieux (les choses seraient mieux)
Mieux (tellement mieux)
Si il pourrait être (si elle pouvait être)
Juste toi et moi (juste toi et moi),
L'amour serait plus doux que les jours passent Dans le domaine (dans le domaine)
Où l'amour est tenu (où l'amour est tenue),
Nous devons continuer, laisser les secrets se briser
Quand la vérité peut être dite, alors l'amour prend
Un tour différent pour toi et moi
Tu aurais dû être ici avec moi juste pour marcher et me tenir la main
J'avais besoin de toi ici avec moi marchant des empreintes dans le sable
Vous avez été à la maison la nuit dernière
Où étiez-vous?
Les choses ne seront plus jamais les mêmes