Susan Cagle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happiness Is Overrated

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happiness Is Overrated » de Susan Cagle.

Paroles

Isn’t it true that happiness is overrated?
Try to smile but I can’t fake it Sorry but I just don’t feel that way
Isn’t it true that happiness is overrated?
Still the same under my make-up
Sorry if I let you down today
Isn’t it true that happiness is overrated?
Is this the real world and me? (x2)
Today I cried and I don’t even know why
I changed my mind a thousand and one times
I seen myself in someone else’s reflection
But every expects to hear me say
That everything’s alright
Am ok Call me later
But isn’t it true that happiness is overrated?
Try to smile but I can’t fake it Sorry but I just don’t feel that way
Isn’t it true that happiness is overrated?
Still the same under my make-up
Sorry if I let you down today
Isn’t it true that happiness is overrated?
Is this the real world and me? (x2)
I lie in bed and I think of tomorrow
Heard what you said
But am not going to follow
Am not like that
Hiding what’s on the inside
Tell them that I never feel this way
Cause nothing is alright
But am ok Ill call ya later
But isn’t it true that happiness is overrated?
Try to smile but I can’t fake it Sorry but I just don’t feel that way
Isn’t it true that happiness is overrated?
Still the same under my make-up
Sorry if I let you down today
Isn’t it true that happiness is overrated?
But I try everyday
And it means I shine in my own way
Yeah e yeah yeah e yeah
Can’t you see that
There’s more to me than what they see
All the colours shine from me But I’m alright even if I cry
Sometimes
Happiness is overrated?
Try to smile but I can’t fake it Sorry but I just don’t feel that way
Isn’t it true that happiness is overrated?
Still the same under my make-up
Sorry if I let you down today
Isn’t it true that happiness is overrated?
Is this the real world and me? (x2)

Traduction des paroles

N'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Essayez de sourire Mais je ne peux pas faire semblant désolé mais je ne me sens pas comme ça
N'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Toujours la même chose sous mon maquillage
Désolé si je vous ai laissé tomber aujourd'hui
N'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Est-ce le monde réel et le moi? (x2)
Aujourd'hui j'ai pleuré et je ne sais même pas pourquoi
J'ai changé d'avis mille et une fois
Je me suis vu dans le reflet de quelqu'un d'autre
Mais tous s'attend à m'entendre dire
Que tout va bien
Suis ok Appelez-moi plus tard
Mais n'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Essayez de sourire Mais je ne peux pas faire semblant désolé mais je ne me sens pas comme ça
N'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Toujours la même chose sous mon maquillage
Désolé si je vous ai laissé tomber aujourd'hui
N'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Est-ce le monde réel et le moi? (x2)
Je me couche et je pense à demain
Entendu ce que vous avez dit
Mais ne vais pas suivre
Ne suis pas comme ça
Cacher ce qui est à l'intérieur
Dis leur que je ne me sens jamais comme ça
Parce que rien ne va bien
Mais je suis ok appel Malade ya plus tard
Mais n'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Essayez de sourire Mais je ne peux pas faire semblant désolé mais je ne me sens pas comme ça
N'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Toujours la même chose sous mon maquillage
Désolé si je vous ai laissé tomber aujourd'hui
N'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Mais j'essaie tous les jours
Et cela signifie que je brille à ma manière
Oui e oui e oui
Ne pouvez-vous pas voir que
Il y a plus pour moi que ce qu'ils voient
Toutes les couleurs brillent de moi Mais je vais bien même si je pleure
Parfois
Le bonheur, c'est surfait?
Essayez de sourire Mais je ne peux pas faire semblant désolé mais je ne me sens pas comme ça
N'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Toujours la même chose sous mon maquillage
Désolé si je vous ai laissé tomber aujourd'hui
N'est-il pas vrai que le bonheur est surfait?
Est-ce le monde réel et le moi? (x2)