Susan Aglukark — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crystal House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crystal House » de Susan Aglukark.
Paroles
Ittoolaiteetoolaite Aippataalirlangtuq
Taaluki Taaluki Taalukimit Tupaki Tupakituinnamit
Crossing over murky waters
I am not afraid
My vessel is this carnal chasm
Quench it if you may
I’m your mother I’m your daughter a partner and a friend
Simple consequences of life has led me to this end
Superstition is the madman’s court
He makes the rules then bends the road
Leaning towards the every whim
So you sign the cross to make amends
A stirring deep inside me is begging to be heard
'Neath the covers of my shame
You pull me from my crib
You are all the magic and the voodoo that I need
In your arms the veil of superstition disappears
For all the thoughts your body sends
But is it fair and are they sins?
The only man that you can ask
Is the mad man in his crystal house
Ittoolaiteetoolaite Aippataalirlangtuq
Taaluki Taaluki Taalukimit Tupaki Tupakituinnamit
For all the thoughts your body sends
But is it fair and are they sins?
The only man that you can ask
Is the mad man in his crystal house
Traduction des paroles
Ittoolaiteetoolaite Aippataalirlangtuq
Taaluki Taaluki Taalukimit Tupaki Tupakituinnamit
Traversée des eaux troubles
Je n'ai pas peur
Mon vaisseau est ce gouffre charnel
L'éteindre si vous pouvez
Je suis ta mère je suis ta fille un partenaire et un ami
Simple conséquences de la vie m'a conduit à cette fin
La Superstition est la Cour du Fou
Il fait les règles puis plie la route
Se penchant vers tous les caprices
Donc vous signez la croix pour faire amende honorable
Une agitation au fond de moi supplie d'être entendue
Neath les couvertures de ma honte
Tu me sors de mon berceau
Tu es toute la magie et le vaudou dont j'ai besoin
Dans tes bras le voile de la superstition disparaît
Pour toutes les pensées que votre corps envoie
Mais est-ce juste et sont-ils des péchés?
Le seul homme que vous pouvez demander
Le fou est dans sa maison de cristal
Ittoolaiteetoolaite Aippataalirlangtuq
Taaluki Taaluki Taalukimit Tupaki Tupakituinnamit
Pour toutes les pensées que votre corps envoie
Mais est-ce juste et sont-ils des péchés?
Le seul homme que vous pouvez demander
Le fou est dans sa maison de cristal