Surface — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Try Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Try Again » de Surface.
Paroles
Girl, since we’ve been apart
I’ve had some time to get myself together
And now I realize that you’re the only one for me
Our need for each other
I just hope it’s not too late
Tell me, tell me this girl
Girl, it’s plain to see
That you and I were meant to be together
Now I know that I was wrong
But this time I’ll be sure to make it better
Since we split up
I’m not ashamed to say
Girl, that I’m not the same
Without you
I’ll give you all
All my love
Girl, you’re all I’m thinking of
It’s true
Let’s take our time
And try again
Maybe we can work it out
Let’s take our time
And try again
Maybe we can work it out
Girl, I can’t describe the way I’m feeling
Now that you’re not in my life
Baby, don’t say no
For I just can’t bear to be here alone
Another night
If you meant the words
You said to me
The day I told you that I had to leave you
Said you always loved me
No matter what I say or do
Girl I love you too
Forever I’ll be by your side
I’ll never stop loving you
But I had to take a little time to find myself
You’re always on my mind
I realize that I need you here right here, by my side
Maybe we can work it out
Maybe we can try again
Let’s take our time
And try again
Maybe we can work it out
Let’s take our time
And try again
Maybe we can work it out
Traduction des paroles
Fille, depuis que nous avons été séparés
J'ai eu le temps de me faire ensemble
Et maintenant je réalise que tu es le seul pour moi
Notre besoin les uns des autres
J'espère juste qu'il n'est pas trop tard
Dis-moi, dis moi, cette fille
Fille, il est facile de voir
Que toi et moi étions censés être ensemble
Maintenant, je sais que j'avais tort
Mais cette fois je serai sûr de le rendre meilleur
Depuis, nous nous sommes séparés
Je n'ai pas honte de le dire
Jeune fille, que je ne suis pas le même
Sans vous
Je vais tout vous donner
Avec tout mon amour
Fille, vous êtes tout ce que je suis en train de penser
C'est vrai
Prenons notre temps
Et essayez de nouveau
Peut-être qu'on peut s'en sortir
Prenons notre temps
Et essayez de nouveau
Peut-être qu'on peut s'en sortir
Fille, je ne peux pas décrire la façon dont je me sens
Maintenant que vous n'êtes pas dans ma vie
Bébé, ne dis pas non
Car je ne peux pas supporter d'être seul ici
Une autre nuit
Si vous vouliez dire les mots
Vous m'avez dit:
Le jour où je t'ai dit que je devais te quitter
Dit, vous avez toujours aimé m'
Peu importe ce que je dis ou fais
Fille je vous aime trop
Pour toujours je serai à tes côtés
Je vais ne jamais cesser de vous aimer
Mais j'ai dû prendre un peu de temps pour me retrouver
Vous êtes toujours sur mon esprit
Je réalise que j'ai besoin de toi ici, à mes côtés
Peut-être qu'on peut s'en sortir
On peut peut être réessayer
Prenons notre temps
Et essayez de nouveau
Peut-être qu'on peut s'en sortir
Prenons notre temps
Et essayez de nouveau
Peut-être qu'on peut s'en sortir