Suresh Wadkar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kal Jisne Janam Yahan Paaya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kal Jisne Janam Yahan Paaya » de Suresh Wadkar.
Paroles
Kal Jisne Janam Yahaa Paaya Kal Jisako Zulene Zulaayaa
Kal Jisne Janam Yahaa Paaya Kal Jisako Zulene Zulaayaa
Najadik Sulaaya Godi Mein Uthaaya
Kaandhe Pe Ghumaaya, Jise Chalanaa Sikhaayaa
Kyaa Ye Wohi Ladakaa Hai
Kyaa Ye Wohi Ladakaa Hai
Kyaa Ye Wohi Ladakaa Hai
Kyaa Ye Wohi Ladakaa Hai
Kal Tak Jo Nanhi Si Lali Thi, Komal Si Juhi Ki Kali Thi
Kal Tak Jo Nanhi Si Lali Thi, Komal Si Juhi Ki Kali Thi
Wo Totali Boli, Are Kitani Bhali Thi
Wo Jisake Simaa Bas Ghar Se Gali Thi
Kyaa Ye Wohi Ladaki Hai
Kyaa Ye Wohi Ladaki Hai
Kyaa Ye Wohi Ladaki Hai
Kyaa Ye Wohi Ladaki Hai
Prep Se Lekar Primary Tak, Primary Se Phir Dasavi Tak
School Mein Chodaa Schoolse Layaa
Baraso Maine Ye Niyam Nibhaayaa
Is Ghar Mein Bholu Jo Kehlaataa Thaa
Teacher Se Bhji Jo Sharamaataa Thaa
Dekh Aapki Ladaki Ko Dil Jisakaa Dhadakaa Hai
Jiske Jawaa Sine Mein Aaj Ek Sholaa Bhadakaa Hai
Kyaa Ye Wohi Chhutakaa Hai
Kyaa Ye Wohi Ladakaa Hai
Haa Ye Wohi Chhutakaa Hai
Haa Ye Wohi Ladakaa Hai
Titaliyon Ke Piche Jo Daudaa Karati Thi
Pariyon Ke Chitron Mein Rang Bharati Thi
Kab Ye Kali Se Phool Ban Gayi
Prem Si Jodi Prem Ki Dori
Kab Main Bhudhaa Huaa Na Janaa
Jane Kab Ye Ho Gayi Kishori
Gudiyon Ki Shaadi Kal Jisane Rachaayi
Honewaali Hai Kal Jisaki Bidaayi
Milake Jise Mere Shehjade Ki Tabiyat Fadaki Hai
Milake Jise Chote Saahab Ki Tabiyat Fadaki Hai
Kyaa Ye Wohi Ladaki Hai
Kyaa Ye Wohi Ladaki Hai
Haa Ye Wohi Ladaki Hai
Bahu Aapake Ghar Ki Hai
Chunaa Ek Duje Ko Tumane Lakhon Mein Karodon Mein
Jodaa Amar Ho Tumhaaraa Pyaar Bhare Jodon Mein
Mausam Aaye Mausam Jaaye Tumhaaraa Jeevan Aur Sajaaye
Samay Ki Dhaaraa Mein Hum To Beh Jaayenge
Hamaare Bol Tumhaare Sang Reh Jaayenge
Woh Maryaadaaye Woh Paramparaaye Jo Humane Nibhaayi
Woh Ye Bhi Nibhaaye Bas Yahi Kehnaa Hai
Bas Yahi Kehnaa Hai
Bas Yahi Kehnaa Hai
Bas Yahi Kehnaa Hai
Traduction des paroles
Kal Jisne Janam Yahaa Paaya Kal Jisako Zulene Zulaayaaa
Kal Jisne Janam Yahaa Paaya Kal Jisako Zulene Zulaayaaa
Najadik Sula Tambalale Godi Mein Uthaaya
Kanyhe Pe Ghumaaya, Jise Chalanaa Sikhaayaa
Kyaa Ye Wohi Vit
Kyaa Ye Wohi Vit
Kyaa Ye Wohi Vit
Kyaa Ye Wohi Vit
Kal Tak Jo Nanhi Pas Lali Thi, Komal Pas Juhi Ki Ki Ki Thi
Kal Tak Jo Nanhi Pas Lali Thi, Komal Pas Juhi Ki Ki Ki Thi
Wo Totali Boli, Sont En Lin Bhali Thi
Wo Jisake Simaa Bas Ghar Se Gali Thi
Kyaa Ye Wohi Ladaki Vivant
Kyaa Ye Wohi Ladaki Vivant
Kyaa Ye Wohi Ladaki Vivant
Kyaa Ye Wohi Ladaki Vivant
Prep Se Lekar Toiture Primaire, Primaire Se Phir Dasavi Tak
École Mein Gaze Schoolse Layaa
Barasus Maine Ye Niyam Nibhaayaa
Is Ghar Mein Bholu Jo Kehlaaa Thaa
Professeur Se Bhji Jo Sharamaaa Thaa
Dekh Aapki Ladaki Ko Dil Jisaka Dhaka Vivant
Jiske Jawaa Sine Mein Aaj II Sholaa Bhadakaa Hai
Kyaa Ye Wohi Chhutaka Vivant
Kyaa Ye Wohi Vit
Hae Ye Wo Rencontre Chhutakaa Vivant
Haa Yehi Vit
Titaliyon Ke Photo Jo Daudaa Carat Thi
Pariyon Ke Chitron Mein Rang Bharati Thi
Kab Ye Kali Se Phool Ban Gayi
Prem Pas Jodi Prem Ki Dori
Kab Main Bhudhuda Huaa Et Janaa
Jane Kab Ye Ho Gayi Kishori
Gudiyon Ki Shaadi Kal Jisane Rachaayi
Honewaali Vivant Kal Jisaki Bidayi
Milake Jise Mere Shehjade Ki Tabiyat Fadaki Vivant
Milake Jise Tous Saahab Ki Tabiyat Fadaki Vivant
Kyaa Ye Wohi Ladaki Vivant
Kyaa Ye Wohi Ladaki Vivant
Hahi Yehi Est Vivant
Bahu Aapake Ghar Ki Hai
Chunaa Ash Duje Ko Tumane Lakhon Mein Karodon Mein
Jodaa Amar Ho Tumhaaraa Pyaar Bhare Jodon Mein
Mecque Aye Mausam Jaaye Nous Mettrons Jeevan Aur Sajae
Samay Surnommé Mein Hum À Beh Jaayenge
Hamaare Bol Tumhaare Sang Reh Jaayenge
Woh Maryaadaaye Woh Paramparaaye Jo Humane Nibhaayi
Woh Ye Bhi Nibhaaye Bas Yahi Kehnaa Hai
Bas Yahi Kehnaa Hai
Bas Yahi Kehnaa Hai
Bas Yahi Kehnaa Hai