Sure Conviction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Benediction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Benediction » de Sure Conviction.
Paroles
I’m so tired, alone
No one around me
I can feel the pain
As seclusion grounds me
There’s no light I’ve seen
That can penetrate me
But I feel like that’s about to change
Quiet hands of fate
Begin to choke me
And I can feel the weight
Of the sin I carry
I try to scream aloud
No one hears me
But my cry is completely understood
And I’m where I’m supposed to be
Here with you
But I, I don’t want to see
The end in front of me
There’s so much more to life
Than I’ve had time to do
So much more to see
Than this microscopic view
I need time to live
Put my life to better use
But I’m so cold, I need to warmth of you
I’m so tired, so cold
My voice has left me
Just my child I leave
A remembrance of me
My last thoughts of life
Memories that please me
I must go
Now I’m going home.
Traduction des paroles
Je suis si fatiguée, seule
Personne autour de moi
Je peux sentir la douleur
Comme l'isolement me justifie
Il n'y a pas de lumière que j'ai vue
Qui peut me pénétrer
Mais je sens que c'est pour changer
Mains tranquilles du destin
Commencer à m'étouffer
Et je peux sentir le poids
Du péché que je porte
J'essaie de crier à haute voix
Personne ne m'entend
Mais mon cri est complètement compris
Et je suis là où je suis censé être
Ici avec vous
Mais moi, je ne veux pas voir
La fin en face de moi
Il y a tellement plus dans la vie
Que j'ai eu le temps de le faire
Tellement plus à voir
Que cette vue microscopique
J'ai besoin de temps pour vivre
Mettre ma vie à mieux utiliser
Mais je suis si froid, j'ai besoin de chaleur de vous
Je suis si fatiguée, si froide
Ma voix m'a laissé
Juste mon enfant je pars
Un souvenir de moi
Mes dernières pensées de la vie
Des souvenirs qui me plaisent
Je dois aller
Maintenant, je vais à la maison.