Supreme Beings of Leisure — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pieces
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pieces » de Supreme Beings of Leisure.
Paroles
You’ve come to me an open book you say
Still those dog eared pages get in the way
All those slings and arrows
I never pointed my dear
Leave me shoring the dam
And soothing the beast of your wild frontier
Pieces of people and shapes of their hearts
Layers of loving you’ve worn from the start
Footsteps before me that carved who you are
Echoes of someone you wear as a scar
You’re in pieces
Pieces
You’re in pieces baby
Under the rug buried in the dust
Hides a little boy who cannot trust
With your bow and arrow
Ready and pointed my dear
Leave me lost in a harbor
Soothing your ghosts til they disappear
Pieces of people and shapes of their hearts
Layers of loving you’ve worn from the start
Footsteps before me that carved who you are
Echoes of someone you wear as a scar
You’re in pieces
Pieces
You’re in pieces baby
Traduction des paroles
Vous êtes venu à moi un livre ouvert vous dites
Pourtant ces pages à oreilles de chien se mettent en travers du chemin
Toutes ces élingues et ces flèches
Je n'ai jamais pointé ma chère
Laisse moi amarrer le barrage
Et apaisant la bête de votre frontière sauvage
Des morceaux de personnes et des formes de leur cœur
Couches d'amour que vous avez porté depuis le début
Pas devant moi qui a sculpté qui vous êtes
Échos de quelqu'un que vous portez comme une cicatrice
Vous êtes en morceaux
Pièce
Tu es en morceaux bébé
Sous le tapis enterré dans la poussière
Cache un petit garçon qui ne peut pas faire confiance
Avec votre arc et la flèche
Prêt et pointé mon cher
Laissez-moi perdu dans un port
Apaiser vos fantômes jusqu'à ce qu'ils disparaissent
Des morceaux de personnes et des formes de leur cœur
Couches d'amour que vous avez porté depuis le début
Pas devant moi qui a sculpté qui vous êtes
Échos de quelqu'un que vous portez comme une cicatrice
Vous êtes en morceaux
Pièce
Tu es en morceaux bébé