Superman Is Dead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn For You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn For You » de Superman Is Dead.

Paroles

It’s been while, we sat here with a glass of wine
We don’t seem much happier today
It’s hard to talk and to look at you in the eye
Don’t you know?
I have so many things I wanna say
I got story of million years
But in my head it hurts so much couldn’t understand it
Try to change who I am today
Have enough just to hurt you more
Baby all I wanna do, is burn for you
Baby burn, burn, burn for you
No matter when the sun goes down
All the things I need to say, I’ll say it when I’m burning
Burn, burn, burn for you love
It’s worth it in the name of God
The strongest words from my own heart
I wonder if it’s too late now…
Accross the line, between love and hate we thru
Gave so much for me to think about
I found it’s hard, to put all my trust in you
Don’t you know?
You’ve hurt me so much Icouldn’t say
You’ve blamed me for things I didn’t do
Don’t even know that I cook you breakfast in the morning
And when you’ve drunk baby you don’t care
This is a game I don’t wanna play
You’ve breaking my heart into thousand piece

Traduction des paroles

Ça fait longtemps, nous nous sommes assis ici avec un verre de vin
Nous ne semblons pas beaucoup plus heureux aujourd'hui
C'est dur de parler et de te regarder dans les yeux
Ne savez-vous pas?
J'ai donc beaucoup de choses que je veux dire
J'ai eu une histoire de millions d'années
Mais dans ma tête ça fait tellement mal Je ne pouvais pas le comprendre
Essayez de changer qui je suis aujourd'hui
Avoir assez juste pour vous blesser plus
Bébé tout ce que je veux faire, c'est brûler pour toi
Bébé brûle, brûle, brûle pour toi
Peu importe quand le soleil se couche
Toutes les choses que j'ai besoin de dire, je le dirai quand je brûlerai
Brûler, brûler, brûler pour vous l'amour
Ça vaut le coup au nom de Dieu
Les mots les plus forts de mon cœur
Je me demande s'il est trop tard maintenant…
À travers la ligne, entre l'amour et la haine, nous traversons
A tellement donné pour moi de penser
J'ai trouvé que c'était dur de mettre toute ma confiance en toi
Ne savez-vous pas?
Vous avez blessé m'a tellement Icouldn pas dire
Tu m'as blâmé pour des choses que je n'ai pas faites
Je ne sais même pas que je vous prépare le petit déjeuner le matin
Et quand tu as bu bébé tu t'en fous
C'est un jeu que je ne veux pas jouer
Vous avez de briser mon coeur en mille morceau