supergarage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bow Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bow Down » de supergarage.
Paroles
So bow down to the unofficial rules
(Not because you want to, because you have to)
Bow down to the politician’s shoes
(Because he needs you, because he loves you)
It’s the dirty finger pushing goons
Who tap your wires, invade your rooms
They claim it’s understood because it’s for your own good
Bow down to the unofficial rules
(Not because you want to, because you have to)
Bow down to the politician’s shoes
(Because he needs you, because he loves you)
Yeah, yeah, yeah-oh-oh-oh
All right, now people calm right down
Pay no attention to those clowns
And we gotta keep it cool, gotta play their little game
Then we spark a little fire and we spread a lot of flame
Next thing you know roots are gonna grow
Then we see how fast we overthrow
There’s nothing they can do, there’s nothing they can do
Bow down to the new mob rules
(Not because you want to, because you have to)
Bow down to my new suede shoes
(You know we need you, you know we love you)
So bow down
Ohhhhhh-hoah, bow down
Ohhhhhh-hoah, all right…
Traduction des paroles
Alors inclinez vous aux règles non officielles
(Pas parce que vous voulez, parce que vous avez à)
Incliner le politicien chaussures
(Parce qu'il a besoin de vous, parce qu'il vous aime)
C'est le sale doigt qui pousse les voyous
Qui tapotent vos fils, envahissent vos chambres
Ils prétendent que c'est compris parce que c'est pour votre propre bien
Inclinez-vous aux règles non officielles
(Pas parce que vous voulez, parce que vous avez à)
Incliner le politicien chaussures
(Parce qu'il a besoin de vous, parce qu'il vous aime)
Ouais, ouais, ouais-oh-oh-oh
Bon, maintenant les gens calmes à droite vers le bas
Ne fais pas attention à ces clowns
Et on doit rester cool, jouer à leur petit jeu
Ensuite nous allumons un peu de feu et nous répandons beaucoup de flammes
La prochaine chose que tu sais les racines vont pousser
Ensuite nous voyons à quelle vitesse nous renversons
Ils ne peuvent rien faire, ils ne peuvent rien faire
Inclinez vous devant les nouvelles règles de la mafia
(Pas parce que vous voulez, parce que vous avez à)
Inclinez-vous devant mes nouvelles chaussures en daim
(Vous savez que nous avons besoin de vous, vous savez que nous vous aimons)
Afin de se prosterner
Ohhhhhh-hoah, bow down
Ohhhhhh-hoah, tout droit…