Superdrag — Paroles et traduction des paroles de la chanson Really Thru

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Really Thru » de Superdrag.

Paroles

you should either let it go, or grip it with both hands
I can play it cool, but I’m not sure I understand
if I’m being serious, please don’t turn your back
maybe I should change the subject — you look good in black
what I want from you is just to know if it’s really through
I would never poison you, never mind how sweet
the (scourges seem) when you’re still numb in the places where you bleed
if I’m being obvious, please forget you know
in my rear-view mirror you’ll forget me when you go what I want from you is just to know if it’s really through
i would never poison you, never mind how sweet
the (scourges seem) when you’re still numb in the places where you bleed
if I’m being serious please don’t turn your back
maybe i should change the subject — you look good in black
what i want from you is just to know if it’s really through

Traduction des paroles

vous devriez soit le laisser aller, ou le saisir avec les deux mains
Je peux jouer cool, mais je ne suis pas sûr de comprendre
si je suis sérieux, ne tourne pas le dos
peut-être que je devrais changer de sujet-vous avez l'air bien en noir
ce que je veux de toi c'est juste savoir si c'est vraiment fini
Je ne t'empoisonnerais jamais, peu importe à quel point c'est gentil
les (fléaux semblent) quand vous êtes encore engourdi dans les endroits où vous saignez
si je suis évident, s'il te plaît oublie que tu sais
dans mon rétroviseur, tu m'oublieras quand tu iras ce que je veux de toi, c'est juste savoir si c'est vraiment fini
Je ne t'empoisonnerais jamais, peu importe à quel point c'est gentil
les (fléaux semblent) quand vous êtes encore engourdi dans les endroits où vous saignez
si je suis sérieux ne tourne pas le dos
peut-être que je devrais changer de sujet-vous avez l'air bien en noir
ce que je veux de toi c'est juste savoir si c'est vraiment fini