Sunshine Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Whole Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Whole Life » de Sunshine Anderson.
Paroles
Oh, hey…
Oh, yeah, oh, yeah
To you
Oh, yeah, oh, yeah
My whole life has changed
Since you came in, I knew back then
You were that special one
I’m so in love, so deep in love
You made my life complete
You are so sweet, no one competes
Glad you came into my life
You blind me with your love
With you I have no sight
Girl, you open me, I’m wide open
And I’m doing things I never do
But I feel so good, I feel so good
Why it takes so long for me finding you
This is my story and I’m telling you
It’s not fiction, it’s surely a fact
Without you right here having my back
I really don’t know just where I’d be at
My whole life has changed (my whole life has changed)
Since you came in, I knew back then (ooh, oh)
You were that special one (you were, baby)
I’m so in love, so deep in love
You made my life complete (made my life complete)
You are so sweet (oh, oh), no one competes
Glad you came into my life (ooh)
You blind me with your love
With you I have no sight
I analyzed myself, I was buckwild
Never thought about settling down
But all the time I knew I was ready
But not with all my friends around
But girl, I put you first now (I put you first now)
You made me, helped mold me (helped mold me, baby)
Turned me into a man, I’m so responsible
And I owe it all to you
My whole life has changed (my whole life has changed)
Since you came in, I knew back then (oh, oh)
You were that special one (you were that special one)
I’m so in love, so deep in love (oh, oh, oh)
You made my life complete (you made my life complete)
You are so sweet, no one competes
Glad you came into my life (so glad you came in)
You blind me with your love (blind me, baby)
With you I have no sight
(God has blessed me) God has blessed me, baby
Girl, he was good to me when he sent you
(I'm so happy, baby)
I’m so happy, I’m so happy, baby, oh, yes, baby
(Share my world) Come and share my world, baby
Oh… whoa…yeah, yeah
(I'm so in love) I’m so in love
I’m addicted to your love, baby, yeah
My whole life has changed (oh, yes, I am)
Since you came in, I knew back then (ooh)
You were that special one (you were that very, very
Special one)
I’m so in love (you were that very, very special one)
So deep in love
You made my life complete (you made my life complete)
You are so sweet (yes, you did, baby), no one competes
(No one competes, hah)
Glad you came into my life
You blind me with your love (come on)
With you I have no sight
My whole life has changed (my whole life has changed)
Since you came in, I knew back then (you made a difference in my life)
You were that special one (I knew you were that special one)
I’m so in love, so deep in love (when I first laid eyes on you, babe)
You made my life complete (you made my life complete, darlin')
You are so sweet, no one competes (no one competes, baby)
Glad you came into my life (no one, no one)
You blind me with your love (no one)
With you I have no sight (come on)
My whole life has changed (oh…whoa…whoa…whoa…)
Since you came in, I knew back then
Traduction des paroles
Oh... oh...ouais, ouais
(Je suis tellement amoureux) je suis tellement amoureux
Je suis accro à ton amour, bébé, ouais
Toute ma vie a changé (oh, oui, je le suis)
Depuis que tu es entré, je savais à l'époque (ooh)
Vous étiez spécial (vous étiez très, très
Spécial)
Je suis tellement amoureux (vous étiez très, très spécial)
Si profondément amoureux
Vous avez fait ma vie complète (vous avez fait ma vie complète)
Vous êtes si doux (oui, vous l'avez fait, bébé), personne ne rivalise
(Personne ne rivalise, hah)
Content que tu sois venu dans ma vie
Vous m'aveuglez avec votre amour (allez)
Avec vous je n'ai pas vue
Toute ma vie a changé toute ma vie a changé)
Depuis que vous êtes entré, je savais à l'époque (vous avez fait une différence dans ma vie)
Vous étiez ce spécial (je savais que vous étiez ce spécial)
Je suis tellement amoureux, si profondément amoureux (quand j'ai posé les yeux sur toi, bébé)
Tu as rendu ma vie complète (tu as rendu ma vie complète, chérie)
Vous êtes si doux, personne ne rivalise (personne ne rivalise, bébé)
Heureux que vous êtes venu dans ma vie (personne, personne)
Vous m'aveuglez avec votre amour (personne)
Avec toi, je n'ai pas de vue (allez)
Toute ma vie a changé (oh...oh...oh...oh…)
Depuis que tu es arrivé, je le savais à l'époque