Sunn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shoulda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shoulda » de Sunn.
Paroles
You shoulda really listened
Paid some more attention
Treated me the way I pictured
You shoulda really noticed
Not been so influenced
Given me a chance
You shoulda never doubted
You shoulda never questioned
You shoulda known what to do
But now you’ll never know it
Missed your chance to show it
When I make it, better take it
Come on, Let it go!
'Cause
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
You shoulda really mentioned
You have an intention
Leading me the wrong direction
You shoulda seen the ending
Right from the beginning
We weren’t meant to be
You shoulda never doubted
You shoulda never questioned
You shoulda known what to do
But now you’ll never know it
Missed your chance to show it
When I make it, better take it
Come on, Let it go!
'Cause
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I knew it wouldn’t be (wouldn't be) you and me
I knew you’d never see (never see) what I could be
I knew you’d never be (never be) good for me
But now you wanna come around
Pretend that I’m the one you found
You shoulda have seen
Who I was from the start
Not just set me apart
Let me speak
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
Uh Oh uh oh
Traduction des paroles
Tu aurais dû vraiment écouté
Payé un peu plus d'attention
M'a traité de la façon dont je l'imaginais
Tu devrais vraiment le remarquer
Pas été si influencé
Me donner une chance
Vous shoulda n'a jamais douté
Tu aurais dû jamais remis en question
Tu devrais savoir quoi faire
Mais maintenant vous ne le saurez jamais
Vous avez raté votre chance de le montrer
Quand je le ferai, mieux vaut le prendre
Allez, Laissez aller!
'Cause
Je l'ai, je vous l'ai dit
Avez écouté
Uh Oh uh oh
Mais vous l'avez manqué
Uh Oh uh oh
Avez écouté
Je l'ai, je vous l'ai dit
Avez écouté
Uh Oh uh oh
Mais vous l'avez manqué
Uh Oh uh oh
Avez écouté
Tu aurais dû vraiment mentionné
Vous avez une intention
Me conduire dans la mauvaise direction
Tu aurais dû voir la fin
Dès le début
Nous n'étions pas destinés à être
Vous shoulda n'a jamais douté
Tu aurais dû jamais remis en question
Tu devrais savoir quoi faire
Mais maintenant vous ne le saurez jamais
Vous avez raté votre chance de le montrer
Quand je le ferai, mieux vaut le prendre
Allez, Laissez aller!
'Cause
Je l'ai, je vous l'ai dit
Avez écouté
Uh Oh uh oh
Mais vous l'avez manqué
Uh Oh uh oh
Avez écouté
Je l'ai, je vous l'ai dit
Avez écouté
Uh Oh uh oh
Mais vous l'avez manqué
Uh Oh uh oh
Avez écouté
Je savais que ce ne serait pas toi et moi
Je savais que vous ne verriez jamais ce que je pourrais être
Je savais que tu ne serais jamais bon pour moi
Mais maintenant tu veux venir
Fais comme si c'était moi que tu avais trouvé
Tu aurais dû l'avons vu
Qui j'étais depuis le début
Pas seulement me mettre à part
Laissez-moi parler
Je l'ai, je vous l'ai dit
Avez écouté
Uh Oh uh oh
Mais vous l'avez manqué
Uh Oh uh oh
Avez écouté
Je l'ai, je vous l'ai dit
Avez écouté
Uh Oh uh oh
Mais vous l'avez manqué
Uh Oh uh oh
Avez écouté
Uh Oh uh oh