Sundowner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Steal Your Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Steal Your Words » de Sundowner.
Paroles
I massacred the afternoon
To the sound of rain drumming against parked cars.
I drenched myself in desperate colors for you.
I was dripping for your sympathy.
I wear this weakness on my sleeve.
I’d like to put you on. I’d like to wear you out.
Solitary day. Forgive me for the blood you shed.
City of night-Hear my footsteps.
They echo through these empty streets.
I’ve been haunting this apartment at night.
Closed lips, abandoned ships,
straightened with paper clips.
And I get nauseous when the light isn’t right.
I listen faithfully when they illuminate for me.
I wear your greatness on my spine.
I’d like to steal your words. I’d like to give you mine.
Solitary day. Forgive me for the war I waged.
City of night-Hear my heartbeat.
It echoes through these flooding streets.
We can save ourselves from sinking.
Traduction des paroles
J'ai massacré l'après midi
Au son de la pluie tambourinant contre les voitures garées.
Je me suis trempé dans des couleurs désespérées pour toi.
Je dégoulinais de ta sympathie.
Je porte cette faiblesse sur ma manche.
Je tiens à vous mettre sur. J'aimerais vous portez.
Solitaire jour. Pardonnez-moi pour le sang versé.
Ville de nuit-entendre mes pas.
Ils résonnent à travers ces rues vides.
Je hantais cet appartement la nuit.
Lèvres fermées, navires abandonnés,
redressé avec des trombones.
Et j'ai la nausée quand la lumière ne va pas.
J'écoute fidèlement quand ils illuminent pour moi.
Je porte ta grandeur sur ma colonne vertébrale.
J'aimerais voler vos mots. J'aimerais vous donner la mienne.
Solitaire jour. Pardonnez-moi pour la guerre que j'ai menée.
Ville de nuit-entendre mon rythme cardiaque.
Il résonne à travers ces rues inondées.
Nous pouvons nous sauver de couler.